Helena Björn

Sverige har haft ett undantag från EU-regler då vi fått ha skattefria biodrivmedel men till årskiftet 2020/2021 kommer detta eventuellt att försvinna. Det skulle i så fall innebära stora kostnader för kollektivtrafiken. (10 mar 2020, förklaring om möjligt avskaffande av undantag från EU-regler för skattefria biodrivmedel.) Hjælp til - skriv in på dansk: Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sverige har haft ett undantag (=dispens) från (=av) EU-regler då (=emedan, förr) vi fått ha (=äga) skattefria biodrivmedel men (=ändock, skada) till (=åt, mot) årskiftet 2020/2021 kommer detta eventuellt (=kanske, möjligtvis, kanhända, möjligen) att försvinna. (=avvika, dra, upplösas) Det skulle i så (=odla, plantera) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) innebära (=medföra, betyda) stora kostnader för (=ty, förut, stäv) kollektivtrafiken.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Pandemins påverkan är förmodligen större än vad vi hade förväntat oss. Det är oroande för oss, Men våra ägare har förstått att det skulle påverka oss ända från början. Vi är oroade över hur det kommer att bli 2021 och tittar på hur vi ska klara oss igenom det. Men jag hoppas att 2021 blir något bättre än 2020, för jag tror inte att vår affärsverksamhet skulle klara samma påverkan som vi har fått under 2020. (11 dec 2020, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror inte folk är riktigt medvetna om vad kommer innebära för kommunerna. Jag tänker på alla EU-projekt som vi är medfinansiärer till, där kommer stora kostnader hamna på kommuner, så det blir en fördyring. Vi har ju gått in med aktivitetsstöd och fått pengar från EU, de projekten kommer bli svårare att hantera om staten försvinner från kommunerna och det blir ett hårt slag mot kommuner i glesbygd. (4 mar 2019, i en nyhetsartikel om nedläggningen av kontor inom Arbetsförmedlingen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Trafikverket har svävat på om det ska bli 2020 eller 2021. För ett tag sedan fick vi veta att de inte hade fått fram någon miljökonsekvensbeskrivning. Så vi har nog inte räknat med att det skulle bli någon byggstart före 2021 i alla fall. (31 aug 2017, när man pratade om förbifarten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det står i reglerna att biodrivmedel som tillverkas av livsmedelsgrödor bara kan få undantag fram till den 31 december 2020. (20 nov 2019, när det pratades om Sveriges undantag om skattefria miljöbränslen kan slopas)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är absurt att någon kan kvala in till OS 2021 på en tid från januari 2019, att den skulle vara mer värd än en tid från till exempel september 2020. (8 apr 2020, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk: