Patrik Abrahamsson

Folk känner sig trygga när det är egna stugor med självhushåll. Man åker inte till Nalovardo för att gå på restaurang. (16 feb 2021, i artikeln när han berättar om Nalovardos bokningar under sportlovet) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Folk (=människor) känner sig trygga (=försäkra, säkerställa) när det är (=befinner sig, vara) egna stugor med (=tillsammans) självhushåll. Man (=idiot, kille, karl) åker (=teg, fält, gärde, vall) inte (=ej, icke) till (=åt, mot) Nalovardo för (=ty, förut, stäv) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) på (=ettrig, kungen, villig) restaurang. (=krog, servering, matställe)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är smittorisken. Och risken att vi har något fel eller förbisett något om det skulle bli smitta. Vi behöver verkligen gå igenom alla tänkbara scenarion. Om vi känner oss trygga med det så kommer vi att åka, men om vi inte känner oss trygga med det så kan det bli ett beslut att vi inte åker. (30 nov 2020, intervju med SVT Sport om Tour de Ski)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det handlar om kärnfunktionen, att man förändrar funktionen från restaurang till butik. Folk vill inte ha en affär där, man tycker väl att en restaurang är mer publik. (28 sep 2018, nyhetsartikel om Applebutiken i Kungsträdgården, 28 september)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har kvalat in till inomhus-VM men inte bestämt om jag åker. Känns det bra i morgon så åker jag, men om jag känner mig osäker eller det inte går fort, då åker jag inte. (16 feb 2016, om inomhus-VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här gör att den upplevda tryggheten minimeras. Folk känner sig inte trygga att gå ut. (3 nov 2022, efter att 21-åriga Tove hittades död och när Vetlandabor tänder ljus och lägger ut blommor till minne av henne.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De kanske inte tycker det är skitkul att komma hit och köra på konstgräs. Vi är ju vana att spela här, så det är som alltid att vi känner oss mer trygga här och de känner sig mer trygga på deras hemmaplan. Så det tror jag absolut att vi kan dra nytta av. (27 okt 2022, intervju med SVT Sport inför matchen mot Barcelona.)

Hjælp til - skriv in på dansk: