Irene Sjögren

Så fort det ljusnar kommer vi att skicka ut en jägare. Till skillnad från tidigare har vi nu tillstånd att gå ut med gevär. Vi kommer antingen att bedöva henne, om inte det är möjligt så kommer vi att avliva. (16 jan 2015, fredagen) Hjælp til - skriv in på dansk: Västerbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) det ljusnar kommer vi att skicka (=föra vidare, avsända, posta, räcka, sända) ut en (=någon) jägare. Till (=åt, mot) skillnad (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens) från (=av) tidigare (=förut, förr) har vi nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) tillstånd (=behörighet, status, bemyndigande, läge, tillåtelse, befogenhet, licens, kondition, skick) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ut med (=tillsammans) gevär. (=vapen, bössa) Vi kommer antingen att bedöva (=sedera) henne, om (=runt, ifall, försåvitt) inte (=ej, icke) det är (=befinner sig, vara) möjligt så (=odla, plantera) kommer vi att avliva. (=döda)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tänker att det kommer att bli en utmaning oavsett. Det är som lika för alla så det är bara att trä på sig den och sen försöka få till så bra skidåkning som möjligt. Att kunna ta sig så fort som möjligt från start till mål är ingen skillnad från vad jag gör normalt sett. (18 mar 2021, under en presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har väldigt tydliga bilder i åtelkamerorna på hur den misstänkte går och lägger ut saker på de här ställena och hur det kommer björnar i kamerorna. Inom några timmar kommer det jakthundar och jägare med gevär på ryggen till platsen. (23 aug 2017, under rättegången i Ångermanlands tingsrätt i Örnsköldsvik när den misstänkte mannen hölls rättegång.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vidare undersökningar som vi gjort under kvällen visar tyvärr att Hanna inte kommer kunna delta i VM. Skadans karaktär innebär att vi gör bedömningen att den tid som finns under mästerskapet inte räcker till för att få Hanna tillbaka i spel. Vi lider verkligen med Hanna och kommer stötta henne för att få henne tillbaka till fotbollsplanen så fort som möjligt. (18 jul 2023, i pressmeddelandet efter Hanna Lundkvists skada i träningsmatchen mot Filippinerna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ska stötta henne och finnas där för Ingvild. Jag vet att hon kommer komma stärkt ur det här och att hon kommer köra fort i de lopp hon kommer göra när hon kommer tillbaka. (21 nov 2019, när Therese Johaug talar om sitt stöd till Ingvild Flugstad Östberg.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Batterisektorn kommer att behöva bland annat nickel och det kommer behövas industriella konstellationer som man inte sett tidigare. Och kommer inte råvarna från lokalt håll så måste de importeras från andra kontinenter. Det kommer bli nödvändigt att starta lokala gruvor. (23 okt 2021, under en intervju med SVT Nyheter Västerbotten i Rönnbäcken.)

Hjælp til - skriv in på dansk: