Lisa Wallin

När det framstår som att samer på något sätt motsätter sig det här. Det blir ett vi och ett dom och det drabbar renar och naturligtvis samer generellt. De här händelserna som drabbar renarna, där har det varit väldigt grova brott. Det framkommer från de förundersökningar vi läst att det orsakat otroligt mycket lidande på renarna. (5 mar 2025, i rapporten ”Hatbrott mot samer” från Brå.) Hjælp til - skriv in på dansk: Svenska rallyt

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När det framstår som (=såsom) att samer på (=ettrig, kungen, villig) något sätt (=fason) motsätter sig det här. Det blir ett vi och (=et, samt) ett dom (=utslag, de, dem) och (=et, samt) det drabbar renar och (=et, samt) naturligtvis (=självklart, givetvis) samer generellt. (=vanligtvis) De (=dom) här händelserna som (=såsom) drabbar renarna, där har det varit väldigt (=enormt, himla, oerhört) grova brott. (=förseelse, dåd, fraktur, kriminalitet, förbrytelse, lagöverträdelse) Det framkommer från (=av) de (=dom) förundersökningar vi läst att det orsakat otroligt (=fantastiskt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) lidande (=pina, plåga) på (=ettrig, kungen, villig) renarna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det hade varit bättre med mildare väder men han är inte orolig för att renarna ska besväras allt för mycket av kylan, så länge det är vindstilla. Kyla och vind är värre för renarna. (4 jan 2024, vid renskiljning i Rensjön, tre mil utanför Kiruna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Renarna mår ju dåligt så man måste ju hela tiden vidta åtgärder, och det är ju att börja köpa foder och mata renarna i viss mån och med lite omflyttningar av renarna i den mån det är möjligt. (16 feb 2016, en intervju med SVT Oddasat och Sameradion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det drabbar (utbildningarna. red.anm.) Livskraft och SFI som är utsatta på ett särskilt sätt. Det drabbar vår åldersintegrering med lokalbefolkningen. Och så drabbar det Ella som är en unik utbildning. (16 dec 2019, diskussion om nedläggning av Ella Music-linjen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att besökarna som besöker västra Härjedalen blir fler men jag tror att de får mer kunskap om rennäringen och samer överlag efter att de besökt oss här och har en större acceptans. Det är så lite kunskap om oss samer hos Sveriges befolkning generellt. (5 aug 2022, om ökad kunskap och acceptans för rennäringen bland turister som besöker Lopme Laante.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet att elva samer har skickats till fronten. Jag kan konstatera att fem samer har stupat hittills och sex samer är kvar i kriget. (22 sep 2023, i samband med kriget i Ukraina och dess inverkan på samer.)

Hjælp til - skriv in på dansk: