Anton Eriksson

Du har ju en stor kostnad på själva byggandet här ute och sen tittar man då på marknadsvärdet så är det ju så att prisläget på ett genomsnittshus inte är jättehögt runt om på alla Umeås kranskommuner och där tror jag många håller tillbaka. (24 sep 2018, när de pratade om varför intresset för tomterna i Måbrabyn varit lågt.) Hjælp til - skriv in på dansk: Västerbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) har ju en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) kostnad (=taxa, utgift, avgift) på (=ettrig, kungen, villig) själva byggandet här ute (=borta, omodern) och (=et, samt) sen (=försenad) tittar man (=idiot, kille, karl) då (=emedan, förr) på (=ettrig, kungen, villig) marknadsvärdet så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det ju så (=odla, plantera) att prisläget på (=ettrig, kungen, villig) ett genomsnittshus inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) jättehögt runt (=ungefär, om, omkring) om (=runt, ifall, försåvitt) på (=ettrig, kungen, villig) alla (=varje, samtliga) Umeås kranskommuner och (=et, samt) där tror (=antagande, förmoda) jag många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) håller tillbaka. (=åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror inte att så många vill ta på sig att sköta cruisingen eftersom det är en stor kostnad. (10 jul 2022, efter Summer Meet på Johannisbergs flygfält, där han summerade bilträffens dagar och diskuterade framtiden för cruisingen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla måste granska och rannsaka sig själva, och då menar jag inte bara eliten utan alla som håller på med hästar. Peka finger åt andra tror jag inte kommer att ge en långvarig lösning. (26 nov 2023, i ett uttalande till DN om behovet av självrannsakan inom hästvärlden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en stor kostnad för teamen. I dag går det på runt tre-fyra miljoner för teamen, ska man byta till elbilar kostar det runt det dubbla rent av upp mot tio miljoner och det klarar inte teamen utan fabriksstöd. (4 okt 2020, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tror inte att alla är terrorister men det räcker med att några håller på med sådana här aktiviteter. Vi vet inte hur många de är, vi måste gå igenom alla systematiskt. Vi samtalar med dem, följer upp, försöker bedöma vilka som är farligast. (15 nov 2015, i SVT:s Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Just nu känner jag mig frisk från skadan. Det gäller bara att hålla sig i schack så att det inte kommer tillbaka. Det är absoluta inte kul att spela när man har ont, det tror jag att alla idrottare håller med om. (18 jan 2016, nyhetsartikel om hennes tillstånd inför Australian Open 2015.)

Hjælp til - skriv in på dansk: