Joakim Olsson

Det gick bra för räddningspersonalen, men vi fick klippa ut en av dem i bilen. (18 jul 2018, efter olyckan) Hjælp til - skriv in på dansk: Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det gick bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) räddningspersonalen, men (=ändock, skada) vi fick klippa (=stenblock, trimma, förkorta, redigera, berghäll, frisera) ut en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) dem (=dom) i bilen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Räddningspersonalen fick ut personen genom att klippa upp taket till bilen. (20 sep 2018, när han pratade om bilkollisionen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en personbil som har kört in i ett träd med fyra personer i bilen. När vi kom fram till platsen fick vi klippa ut två personer ur bilen. (25 maj 2024, vid olycksplatsen på vägen mellan Torups slott och Hyby, natten till lördag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Räddningstjänsten fick klippa upp bilen. (13 sep 2025, efter singelolycka mellan Persön och Örarna i Luleå)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han berättar att deras bil gick sönder i Markaryd och att de fick tag i en ny bil. Han säger att man inte fick ställa frågor om var bilen kom ifrån, att de slängde kläder på vägen. Det var via honom vi fick identitet på de åtalade. (8 maj 2020, på en presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bilen fick bärgas, den gick inte att köra längre. De bytte hjulen och tog bort allt klet. Jag fick en spricka över hela rutan och mängder av stenskott på flera ställen. (9 nov 2018, berättar om skadorna på sin bil)

Hjælp til - skriv in på dansk: