Marie Andersson

De boende upptäckte inbrottet under dagen. De har uppmanats av polisen att inte gått in för att se efter om något är stulet, eftersom vi ska åka dit och göra en brottsplatsutredning och säkra spår. (22 aug 2020, under dagen) Hjælp til - skriv in på dansk: Västerbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) boende upptäckte inbrottet under (=nedanför, mirakel) dagen. De (=dom) har uppmanats av (=avbruten, från, bruten) polisen att inte (=ej, icke) gått in för (=ty, förut, stäv) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) efter om (=runt, ifall, försåvitt) något är (=befinner sig, vara) stulet, eftersom (=därför att) vi ska (=skall) åka (=bege, fara, färdas, resa) dit och (=et, samt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) en (=någon) brottsplatsutredning och (=et, samt) säkra (=befästa, trygg, garantera) spår. (=märke, räls, led, slinga, linje, bana, vittring, ledtråd, tecken, avtryck)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var typiska skador för varg och även spår i snön efter den. Eftersom bara en dödades verkar det som att vargen blivit skrämd av något, kan ha varit en bildörr eller någon som gått förbi. (18 jan 2021, under söndagen besökte Länsstyrelsens viltvårdshandläggare gården och konstaterade att det var ett vargangrepp.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vakthavande befäl vid polisen säger att man inte har fått upp något spår efter kvinnan på torsdagskvällen. (13 sep 2012, torsdagskvällen efter att man sökt efter kvinnan med hundpatruller.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Något förhör har inte gjorts ännu, men förhoppningen är att polisen ska kunna göra det under dagen. (9 jan 2024, efter att en man kommit till sjukhus med stickskador på måndagskvällen, i västra delarna av Borlänge.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är viktigt att säkra spår inom två veckor efter brottet. Därefter försvinner vissa spår. (13 nov 2022, när hon förklarar varför tidig spårsäkring är avgörande.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När vi vaknade upp dagen efter matchen sa vi att vi måste göra något, räcker inte att bara stötta på Facebook om man kan göra mer. (25 jun 2018, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk: