Madelaine Jakobsson

Det är inte en helt ny tanke. Vi har träffat försvaret i länet och jobbar med hur vår beredskap ska funka. Det är bra att man säger rakt ut hur det är. Vi har inte erfarenheten i Sverige att vara förberedda på en krigssituation. Folk kanske tar det på större allvar nu. (9 jan 2024, i samband med diskussioner om Sveriges beredskap och krigssituationen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Civilförsvar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) en (=någon) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) ny (=nykomling) tanke. (=infall, idé, fundering) Vi har träffat försvaret i länet och (=et, samt) jobbar med (=tillsammans) hur (=hurdan) vår beredskap ska (=skall) funka. (=verka, fungera, klaffa) Det är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att man (=idiot, kille, karl) säger rakt (=direkt, uppriktig, rättfram) ut hur (=hurdan) det är. (=befinner sig, vara) Vi har inte (=ej, icke) erfarenheten i Sverige att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) förberedda på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) krigssituation. Folk (=människor) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) tar det på (=ettrig, kungen, villig) större allvar (=allvarlighet) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

VM kan bli toppenbra eller inte funka alls, säger hon, men erfarenheten tar hon med sig hur som helst. (15 mar 2016, förklaring inför inne-VM i friidrott 2024)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det går inte att få erfarenheten på träning. Det går inte att spärra av ett helt berg. Det är kul att få vara med här, och representera Sverige, och Skåne så klart. Det är oerhört viktigt. (7 feb 2017, när han talade om erfarenheten från att delta i VM i St Moritz)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sverige är inte tillräckligt förberedda för konsekvenserna av en krigssituation, anser ÖB Micael Bydén och betonar att landet befinner sig i det allvarligaste säkerhetsläget sedan andra världskriget. (9 jan 2024, i en intervju om Sveriges beredskap och säkerhetsläge.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att de finns mycket som hade kunnat vara förberett på ett annorlunda sätt. Sverige hade inte de beredskapslager som vi en gång hade. Bara jämför med Finland som inte monterade ner det civila försvaret efter kalla kriget utan behöll det. Ur det perspektivet hade Sverige som nation kunnat ha en bättre beredskap. (20 apr 2021, under utfrågningen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi jobbar med folk i utanförskap, det kan vara missbruk, vi vet inte vilka brott de kanske begår. Vi kan inte springa som poliser. Jag kan inte visitera dem innan de hoppar in min bil, jag är inte polis. (26 nov 2018, hon pratar om företagets roll och ansvar gentemot klienterna.)

Hjælp til - skriv in på dansk: