Emma Svensson

När vi kom fram var det bara eld runt omkring. Vi fick bara springa tillbaka in i huset och springa ut igen. (17 jun 2019, under en av de stora skogsbränderna sommaren 2018 i Västerbotten) Hjælp til - skriv in på dansk: Västerbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När vi kom fram var (=varje, varenda, vart) det bara (=enda, enbart, endast) eld (=eldsvåda, bål, skottlossning, brasa, brand) runt (=ungefär, om, omkring) omkring. (=runt) Vi fick bara (=enda, enbart, endast) springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) tillbaka (=åter) in i huset och (=et, samt) springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) ut igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag fick ett bakslag på min covid under världscupen och fick tillbaka samma symtom som jag hade för en månad sedan. Därför har jag fått börja om upptrappningen och än så länge har jag bara tränat lugna pass. Jag slog dessutom i ett knä under världscupen så just nu kan jag inte springa. Så jag kommer inte att springa SM i helgen. (25 aug 2021, sms)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon pressar mig att springa snabbare och göra bättre ifrån mig. Det var fantastiskt att få springa i ett sånt här lopp i dag. Jag bara älskar att få springa mot de bästa. (24 jul 2022, efter VM-finalen där Sydney McLaughlin satte ett nytt världsrekord på 50,68 sekunder.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker om att utse något mål att springa till. Istället för att springa samma runda som du gör till vardags, bestäm dig för att springa till något särskilt ställe för att göra något. Så gör jag. Man kan springa dit man vill käka lunch, eller någonstans man kan gå och shoppa lite. Så att man har en större tanke med löprundan än bara träningen. (17 mar 2016, under en intervju om motivation att springa)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kan vara ett alternativ att springa 5000 meter vid SM som jag får stämma av med henne. Men då är det inte för att kvala utan bara för att känna att man är tillbaka igen. (28 aug 2019, i en intervju i samband med att Meraf Bahta öppnar för att springa 5000 meter på SM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kände bara att jag skulle chansa och springa igenom. Jag fick ganska mycket yta så då var det bara att testa och skjuta. (12 feb 2020, efter målscoringen mot Pixbo)

Hjælp til - skriv in på dansk: