Kerstin Gedung

Det är också många begrepp att reda ut. I den parlamentariska rapporten talas till exempel om ”irregular adoptions” vilket handlar om att adoptionshandlingar inte registrerats korrekt i Chile, men det betyder ju inte i sig att felaktigheter begåtts i själva adoptionsprocessen. (16 dec 2019, kommentar i nyhetsartikeln) Hjælp til - skriv in på dansk: Chileadoptioner

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) begrepp att reda (=ordning) ut. I den parlamentariska rapporten talas till (=åt, mot) exempel om (=runt, ifall, försåvitt) ”irregular adoptions” vilket handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) att adoptionshandlingar inte (=ej, icke) registrerats korrekt (=exakt, regelmässig, sann, regelrätt, felfri, riktig, rätt, riktigt) i Chile, men (=ändock, skada) det betyder ju inte (=ej, icke) i sig att felaktigheter begåtts i själva adoptionsprocessen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De flesta har blivit ganska gravt traumatiserade och chockade av att det här har hänt. Många har frågat sig om de själva har bidragit till det hela, vilket naturligtvis inte är fallet. Här handlar om en produkt som inte har mött upp kraven på det slitage som förekommer normalt inne i kroppen. (25 nov 2018, när Fredrik Gadler talar om patienternas reaktioner)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det handlar om pengar. Men det handlar också om att många av de muslimska länderna själva är diktaturer och därför inte vill uppmärksamma övergrepp som i mångt och mycket liknar de övergrepp som de själva begår, ofta mot delar av den egna befolkningen. (23 aug 2023, under en intervju om situationen i Kina och reaktionerna på koranbränningarna i Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Till exempel om man byter bank för att få bättre villkor, så betyder inte det att du får en ny amorteringsplan, vilket skulle ge en inlåsningseffekt och det är vi inte ute efter. (11 nov 2014, på en pressträff i dag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Arkitektur handlar såklart om form. Men också om innehåll – vem bygger man för, och vem är staden till för? För människor som klarar sig själva, och inte är i behov av hjälp som gamla, arbetslösa, sjuka och barn. Man talar mycket om en jämlik stad, men vad gör man till exempel miljonprogramshusen, och renoveringarna där. (12 maj 2015, i en kommentar om höghusens historia.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om man i rapporten till exempel ifrågasätter själva inflationsmålet, så innebär det att det är fel på själva ramverket i penningpolitiken. Då kan det leda till att riksdagen vill utreda detta närmare. (19 jan 2016, i ett uttalande till SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk: