|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Är (=befinner sig, vara) det så (=odla, plantera) att en (=någon) kvinna (=dam, fruntimmer, madam) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) orolig (=bekymrad, bekymmersam, nervös, ängslig) att hon inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) sova (=ta en tupplur, kinesa, slagga, slumra, slafa, ta sig en lur, knoppa, sussa) på (=ettrig, kungen, villig) nätterna då (=emedan, förr) blir ju det i sig ett problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Nadine Raab
Liknande ordspråk:
 Jag hade stora problem med sömnen när vi var och tävlade. Jag kunde inte sova på nätterna. Jag vet inte om det var någon stress i kroppen på något vis eller om jag bara var orolig. (20 jan 2022, under en intervju om säsongen.) |
| Han var orolig och hoppade upp och ned från sängen. Han kunde inte sova lugnt om nätterna, och det kunde inte vi heller såklart. (25 feb 2025, när hon beskriver Molles symtom) |
| Jag kan inte sova på nätterna av oro för vad som ska hända. (6 mar 2022, när de första vintertecknen visar sig i norra delarna av Norrbotten.) |
| Jag kunde inte sova genom nätterna för att jag hade så ont i benen. (12 apr 2022, efter att hon drabbades av covid-19 på SM i Piteå.) |
