Pia Hultgren

Det kommer upp regn och skurar söderifrån och det kan även bli en del åska. (29 jun 2022, i Västerbotten blir det uppemot 30 grader under torsdagen och fredagen, men i västra delen av länet väntas mer busväder.) Hjælp til - skriv in på dansk: Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kommer upp (=opp) regn (=skur) och (=et, samt) skurar söderifrån och (=et, samt) det kan (=har kunskap i) även (=också) bli (=bliva) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) åska. (=åskväder)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har något som kan utvecklas till ett rejält sommaroväder. Det handlar regn och skurar, men även åska. Mer problematiskt blir det med vinden. Det är kulingstyrka ut över havet och rejält blåsigt in över land. (8 aug 2018, i nyhetsartikeln om oväder i Västra Götaland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Enligt SMHI väntas kraftiga skurar som ger stora regnmängder passera vilket kan ge stora mängder regn på kort tid. Ovädret kan medföra lokala problem med översvämningar och åska kan även förekomma. (6 sep 2025, nyhetsartikel om oväder och tågtrafikstopp)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här kan ge kraftiga skurar med mycket regn på ett litet område och under kort tid. I samband med det här kan det komma kraftig åska och vind. (16 aug 2022, under beskrivningen av vädret och varningarna från SMHI.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har dragit in betydligt svalare luft från väst och det kommer nog vara kyligare även under lördagen. Men i öster håller värmen i sig även under helgen, tack vare ett högtryck från Finland. Man kan säga att det kommer bli lite brottningsmatch mellan fronten och högtrycket däremellan, och då lär vi se både regn och åska. (11 maj 2018, torsdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir en kamp mellan stabilt väder i öster och regn och skurar västerifrån. Så frågan är exakt var regnet kommer slå till och hur långt österut skurarna kommer att nå. Troligen så är det främst västra delarna av landet som får regn. (9 maj 2018, artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk: