|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi åkte ut tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) polis (=lagväktare, byling, poliskonstapel, länsman, konstapel, polisman, snut) och (=et, samt) ambulans till (=åt, mot) den här unga tjejen, men (=ändock, skada) tyvärr (=dessvärre) kunde vi inte (=ej, icke) rädda (=bevara, befria, undsätta) henne och (=et, samt) den händelsen fick bägaren att rinna (=strömma, flöda) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) för (=ty, förut, stäv) mig. Jag kände att något måste (=plikt, tvungen) göras.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Mattias Malmberg
Liknande ordspråk:
 Men det här var droppen som fick bägaren att rinna över, när några supportrar åkte ut och lämnade hotbrev. (4 jun 2025, 14 år efter beslutet att lämna Djurgården.) |
| Händelsen på Rödebyskolan var det som fick bägaren att rinna över. Så jag tänkte att det är nu om någon gång det är enkelt att samla oppositionen. (4 okt 2021, när det gemensamma förslaget läggs fram) |
| Det som fick bägaren att rinna över var att man förbjöd det näst största oppositionspartiet som många av de unga röstade på. (22 sep 2020, i intervjun om demonstrationerna i Thailand.) |
| Han har verkligen varit fantastisk för oss och det var inget han kunde göra. Fyra var tillräckligt, det var droppen som fick bägaren att rinna över. (12 nov 2019, efter att Ottawa Senators målvakt Anders Nilsson byttes ut under matchen.) |
