Anna Adell

Vi har fått ny information om vågorna längs sydkusten. Vädersystem över norra Atlanten driver vindriktningen över Östersjöregionen. Östersjön är lite som ett badkar, att vindriktningen får betydelse både för vågarna och vattenståndet och hur det varierar. (16 maj 2024, när hon beskriver den nya informationen som inhämtats från vågbojarna längs sydkusten.) Hjælp til - skriv in på dansk: Skåne

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har fått ny (=nykomling) information om (=runt, ifall, försåvitt) vågorna längs sydkusten. Vädersystem över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) norra Atlanten driver vindriktningen över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) Östersjöregionen. Östersjön är (=befinner sig, vara) lite (=få) som (=såsom) ett badkar, att vindriktningen får betydelse (=mening, roll, signifikans, innebörd) både för (=ty, förut, stäv) vågarna och (=et, samt) vattenståndet och (=et, samt) hur (=hurdan) det varierar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det brinner i fronten i vindriktningen. (20 jun 2023, under kvällen den 30 juni vid Näsbodarna i Sollefteå, då räddningstjänsten bekämpade en skogsbrand.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vindriktningen var också gynnsam så det blev ingen påverkan på samhället runt omkring. (6 dec 2024, efter att gasläckan inträffat och personalen samlats i gasskyddsrum.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man känner igen opportunister på det uppsträckta vätta pekfingret med vilket de undersöker den politiska vindriktningen. Hjælp til - skriv in på dansk: Henri Tisot Politik

Vi sitter och tittar på rökpelarna och vindriktningen, och håller tummarna att vinden inte vänder. Just nu drar sig branden österut bort från gården. (2 aug 2014, skogsbranden i västra delarna av Sala kommun, när branden fortfarande inte var under kontroll.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har ju med vädret i Europa att göra och vindarna här i Sverige. Primärt handlar det inte om vindstyrkan utan om vindriktningen. Kraftiga sidvindar kan vara problemantiskt. (9 feb 2020, under diskussionen om inställda och försenade flyg)

Hjælp til - skriv in på dansk: