|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) flera (=många, ytterligare) månader innan (=före) vi vet vad (=hur sa) som (=såsom) ska (=skall) hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) oss. Men (=ändock, skada) tack och (=et, samt) lov är (=befinner sig, vara) vi oskadda.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Petronella Regen
Liknande ordspråk:
 Det tog flera månader in i pandemin innan man insåg på vad som höll på att hända. Vi har haft utmaningar med att möta efterfrågan. Men det har ändå gått relativt bra, vi har fått tänka om. (31 jul 2021, när bryggeriet drabbades av burkbristen under pandemin.) |
| Det kan dröja flera månader innan han kan åka skidor. (24 jul 2020, artikeln i SVT Sport) |
| Känslan är att det har varit lite som förut, innan pandemin. Mer än under flera månader är min känsla. (5 jun 2021, västmanlands fredagskväll) |
| Vi skrev ju motionen långt innan det här beslutet fattades, och vi har tappat flera månader. (30 aug 2022, kommentar om att Kalmar borde ha tagit beslut tidigare.) |
| Domar från Cas brukar ta lång tid, så räkna med att det tar flera månader innan vi får veta. (7 mar 2017, när Fis beslut att överklaga Therese Johaugs dom till Idrottens skiljedomstol, Cas) |
