Frida Bengtsson

Väntetiderna är långa och väldigt lite är barnanpassat i den process de här familjerna genomgår. Men åtminstone här får man lov att bara vara barn och koppla av en stund, omgiven av trygga vuxna. (1 apr 2022, jägersro) Hjælp til - skriv in på dansk: Ukrainakriget

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Väntetiderna är (=befinner sig, vara) långa och (=et, samt) väldigt (=enormt, himla, oerhört) lite (=få) är (=befinner sig, vara) barnanpassat i den process (=förfarande, metod, förlopp, skeende, utvecklingsskede, operation, förfaringssätt, procedur) de (=dom) här familjerna genomgår. Men (=ändock, skada) åtminstone här får man (=idiot, kille, karl) lov att bara (=enda, enbart, endast) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) och (=et, samt) koppla (=förena, förknippa, förbinda, associera, fjättra, ansluta, anknyta) av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) stund, (=ögonblick) omgiven av (=avbruten, från, bruten) trygga (=försäkra, säkerställa) vuxna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Så att barnen får utrymme att ha en lugn stund med trygga vuxna som kan förklara vad det är som har hänt och vad barnen har varit med om och träffa andra barn som varit med om liknande saker. Samtidigt får föräldrar och anhöriga då lite respit att leta efter mat och vatten och etablera sig hos någon släkting eller i de flyktingläger som nu sätts upp. (23 jun 2014, 2024)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Barn måste bli klassade som barn, det är jätteviktigt. Det är vad vi kommer fokusera på i den här studien, att ett barn får vara barn. Däremot koncentrerar vi oss inte på att vuxna klassas som vuxna. (20 feb 2017, när han förklarar målet med studien på Blekinge Tekniska Högskola.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett av de stora problemen vi har inom akutsjukvården i Göteborg. Det är den långa tiden till läkare. Vi jobbar väldigt aktivt med det just nu. Sedan har vi andra delar i flödet som också är problematiska. Väntetiderna på att läggas in är också väldigt långa. (15 feb 2018, när han pratar om problemet med den långa tiden till läkarbedömning på Sahlgrenska)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Just nu kastar jag bättre när jag inte går för fullt. Det är ju lite tröttsamt när man sliter med att klara OS-kvalgränsen och när vi i sista stund bestämmer oss för att sänka farten och korta ansatsen med fem meter, då kommer det långa kastet. Då tänker man ju bara: ”men varför ska det vara så svårt”. (4 aug 2016, när han pratade om hur hans träning har gått.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ett väldigt lågt resultat för att vara mig. Men jag var lite osäker på hoppningen, det stämde inte med ansatsen. Det var lite struligt men det är bara att gå vidare, jag vet att jag har långa hopp i mig. (17 feb 2016, efter längdhoppstävlingen i Globengalan)

Hjælp til - skriv in på dansk: