Niclas Carlnén

Det var inte så längesedan en klass från Danmark inte ville åka till Malmö. Om vi spelar ute i Europa och kanske till och med vinner Champions League med det namnet fyller vi det med positivitet. (13 dec 2013, efter att extrainsatt möte) Hjælp til - skriv in på dansk: Skåne

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) längesedan en (=någon) klass (=nivå, fack, sort, stånd, kategori, årskurs, rang, slag) från (=av) Danmark inte (=ej, icke) ville åka (=bege, fara, färdas, resa) till (=åt, mot) Malmö. Om (=runt, ifall, försåvitt) vi spelar (=lirar) ute (=borta, omodern) i Europa och (=et, samt) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) till (=åt, mot) och (=et, samt) med (=tillsammans) vinner Champions League med (=tillsammans) det namnet fyller vi det med (=tillsammans) positivitet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag känner till dem från min tid som spelare i Danmark. Det är en storklubb som gjort det riktigt bra i både Danmark och Europa. Det är lite som att vi i Malmö har följt efter och Malmö har gjort det bra de senaste sex-sju åren. Och nu får vi möta dem och ska visa att vi inte är så långt från dem. (2 okt 2019, nyhetsintervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Måste jag välja så tror jag att Göteborg tar hem det. Jag är mycket mer säker på att Göteborg vinner mot Kalmar än vad jag är på att Norrköping slår Malmö. Spelar Malmö som de gjorde senast i Champions League så vinner de. Men så länge ett IFK-lag vinner blir jag glad. (31 okt 2015, innan fotbollsallsvenskan avgörs)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan väl inte annat än att hålla med honom. Jag spelar i världens bästa liga, har blivit vald till MVP i Champions League två gånger och vunnit Champions League. Tittar man bara på mina meriter så är det svårt att inte säga att jag tillhör toppen i världen. (28 maj 2019, när Marcus Nilsson talade till SVT Sport om sina framgångar och plats i världseliten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En bra man. Speciell, speciell. Han ville verkligen att det skulle bli någonting med ÖFK. Han såg allt det här för länge sedan och ville att vi skulle vinna Allsvenskan och ta oss ut i Europa League och Champions League. Han hade en plan och en dröm, och delvis blev det ju så. Vi gick ut i Europa League och slog Arsenal. Jag vet inte om något annat lag i Sverige hade gjort det. (19 mar 2019, i en intervju om Daniel Kindberg.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns kritik mot att vi spelar matcher mot så kallade ”blåbärsnationer”, även om jag inte själv vill använda det begreppet. Samtidigt är det nödvändigt. Vi tycker det är jättestort att Malmö FF spelar Champions League, men inom fotbollen är det kanske snarare Sverige som är en ”blåbärsnation”. (7 okt 2015, när Agne Bengtsson talar om matcherna mot länder med mindre hockeytradition.)

Hjælp til - skriv in på dansk: