| | Det var en gammal och stor lampa som drivs nere vid hjulet och som dessutom hade legat i vattnet länge. Så att man gör bedömningen som man gjorde är inte så konstigt. (29 dec 2024, när föremålet undersöktes efter sprängningen och visade sig vara en del av en cykellampa.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det
var (=varje, varenda, vart) en (=någon) gammal (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) och (=et, samt) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) lampa (=armatur, lykta, ljuskälla) som (=såsom) drivs
nere (=betryckt, missmodig, vissen, nedstämd, deprimerad, moloken) vid (=intill, utbredd, bred, samman) hjulet
och (=et, samt) som (=såsom) dessutom (=därtill) hade legat i vattnet länge.
Så (=odla, plantera) att
man (=idiot, kille, karl) gör (=utför) bedömningen
som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) gjorde
är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) konstigt.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: