Ida Andersson

Först kände jag jättepanik över tanken på att inte komma hem och missa jobbet. Sedan packade vi allt på tio minuter och åkte in till tågstationen för att ta oss till Kastrup så fort som möjligt. (14 mar 2020, under ett telefonsamtal från tågstationen i Hyllie) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Först (=främst) kände jag jättepanik över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) tanken på (=ettrig, kungen, villig) att inte (=ej, icke) komma (=ejakulera, dyka upp) hem (=bo, bostad, hushåll, boning) och (=et, samt) missa (=försitta, undgå, bomma) jobbet. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) packade vi allt (=allting, alltsammans) på (=ettrig, kungen, villig) tio minuter och (=et, samt) åkte in till (=åt, mot) tågstationen för (=ty, förut, stäv) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) oss till (=åt, mot) Kastrup så (=odla, plantera) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) som (=såsom) möjligt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Han åkte med ambulans, framför allt för att se att det inte var någon hjärnblödning och det var det inte. Han var medvetslös i några minuter, sedan piggnade han till och sedan dess har han varit helt med. (20 maj 2019, i intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi betraktar inte dem som krigsflyktingar utan som arbetsinvandring. Vi vill att de ska komma in i samhället så fort som möjligt och att barnen kommer till skolan så fort som möjligt. (18 mar 2022, i en artikel om Telge Fastigheters förberedelser för inkvartering av flyktingar från Ukraina.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tanken på jobbet har väl funnits med ända sedan jag slutare som spelare. Det senaste året har det växt ett sug att komma tillbaka till fotbollen. (29 okt 2019, klubbens presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi packade istället båten med hundar och allt och åkte precis i sista sekunden. Då var elden så nära att vi kände vi hettan. (6 aug 2014, när familjen insåg att de inte kunde ta landvägen från huset)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kände i svängen hur det hoppade till i knät, sedan åkte jag vidare. Jag kände att det var något som var fel, sedan vek sig benet och jag ramlade. (16 jan 2016, när hon beskriver hur skadan hände under lopp i Flachaus slalom.)

Hjælp til - skriv in på dansk: