Lul Hassan

Mammorna känner sig stämplade, man lägger skulden på dem och de får leva med brustet hjärta. (19 nov 2021, tal om mammornas känslor på Sluta skjut-möten i Malmö) Hjælp til - skriv in på dansk: Skåne

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mammorna känner sig stämplade, man (=idiot, kille, karl) lägger skulden på (=ettrig, kungen, villig) dem (=dom) och (=et, samt) de (=dom) får leva med (=tillsammans) brustet hjärta. (=blodpump, kärnpunkt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi visade att det inte bara är döden som kan ge dig ett brustet hjärta, utan att sjukdom hos din make eller maka kan ge dig ett brustet hjärta och bidra till döden.

We showed it's not just death that can give you a broken heart, but illness in your spouse can give you a broken heart and contribute to death.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi visade att man kan dö av ett brustet hjärta inte bara när ens partner dör, utan också när ens partner blir sjuk. Vi visade att det inte bara är döden som kan ge ett brustet hjärta, utan även sjukdom – även när makarna inte dör.

We showed you can die of a broken heart not just when your partner dies, but when your partner falls ill. We showed it is not just death that can give you a broken heart, but illness -- even when the spouses don't die.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg kjenner til folk som ikke legger ut bilder og lignende når de har vært på topptur, av frykt for å bli stemplet som idioter. (14 apr 2013, i artikkelen.)

Jag känner folk som inte lägger ut bilder och liknande när de har varit på topp turer, av rädsla för att bli stämplade som idioter. (14 apr 2013, i artikeln.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon dog av ett brustet hjärta.

She died of a broken heart.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vad blir det av de med brustet hjärta? De köper skor.

What becomes of the broken-hearted? They buy shoes

Hjælp til - skriv in på dansk: