|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Att inte (=ej, icke) bli (=bliva) tagen (=gripen, rörd) på (=ettrig, kungen, villig) allvar. (=allvarlighet) Att ha (=äga) varit en (=någon) sån aktiv (=operativ, verksam) tjej (=brud, hynda, pingla, donna, böna, jänta, flicka, brutta, puma, tös) så (=odla, plantera) som (=såsom) alla (=varje, samtliga) vet att jag har varit och (=et, samt) sen (=försenad) inte (=ej, icke) bli (=bliva) tagen (=gripen, rörd) på (=ettrig, kungen, villig) allvar. (=allvarlighet) Det är (=befinner sig, vara) hemskt (=fasansfull, ohygglig, ohyggligt, förfärligt) förnedrande. (=kränkande) Och (=et, samt) väldigt (=enormt, himla, oerhört) kränkande (=förnedrande) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) värre än att ha (=äga) ont som (=såsom) jag brukar säga. (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Helena Zetterström
Liknande ordspråk:
Werner Finck (1902-) |  |
Werner Finck (1902-) | |
 Det känns väldigt respektlöst, man blir inte tagen på allvar överhuvudtaget. Det är som att poddskaparna inte tror att vi finns på riktigt. (20 nov 2019, i en intervju med Kulturnyheterna efter att ha drabbats av true crime-podcasts fyra gånger.) |
| Jag har fått höra att jag aldrig kommer få en tjej som jag ser ut. Att jag aldrig kommer bli tagen på allvar, att jag inte är pålitlig och att jag är dum. (26 jan 2017, när han beskriver vad andra har sagt om honom på grund av hans vikt.) |
| Han var nog lite tagen av stundens allvar. Han var mer seriös än han brukar vara men han fixade det. (28 sep 2019, efter Daniel Ståhls första kast i kvalet till VM-finalen i diskus.) |
