|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Rent ekonomiskt är (=befinner sig, vara) det ett tufft (=häftigt) avbräck. Dels blir man (=idiot, kille, karl) av (=avbruten, från, bruten) med (=tillsammans) en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) lönsam (=fruktbar, givande, inkomstbringande, vinstgivande, lönande) gröda i rapsen och (=et, samt) dels får man (=idiot, kille, karl) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) omsådds-kostnaden på (=ettrig, kungen, villig) ett etablera (=bilda, grunda, stadfästa, anlägga, inrätta, upprätta) en (=någon) ny (=nykomling) gröda så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) så (=odla, plantera) tufft. (=häftigt)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Anneli Kihlstrand
Liknande ordspråk:
 Alla försöker ju odla mycket av en gröda som man tror ska bli lönsam. I år har det varit väldigt bra rapspris och då är det många som tänker att man ska öka sin odling. (12 sep 2021, under en intervju i april 2024.) |
| Det är ganska styv lera här som kommer bli ihopslagen. Det ger sämre struktur och det blir svårare att etablera en gröda i vår. (18 jan 2023, när han förklarar effekterna av den höga vattennivån på jordens struktur och framtida odlingar.) |
| Det är svårt att få poliser att stanna i Stockholm, dels för att det är tufft dels för att det är väldigt dyrt att bo där. (25 okt 2023, under ett besök i Skellefteås polishus under onsdagen, där han diskuterade svårigheter med rekrytering av poliser i Stockholm.) |
| Det var tufft på flera sätt, både banan och terrängen. Dels var det rejält kuperat, dels var det svårlöpt då det låg träd på marken, så det var svårt att hålla tempot. (6 maj 2017, ett pressmeddelande efter att hon vann SM-guld i orientering) |
