Lars Lundqvist

Fästingarnas liv går ut på att sitta och vänta på ett värddjur uppe i vegetationen. Den här vintern har varit exceptionellt mild med över fem plusgrader många gånger. Det innebär att de har möjlighet att klättra upp i vegetationen tidigare och sitta och vänta på ett värddjur vid fler tillfällen än när det är en kall vinter. (9 feb 2020, när det talas om att milda vintertemperaturer gynnar fästingarna.) Hjælp til - skriv in på dansk: Klimatkrisen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fästingarnas liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) går ut på (=ettrig, kungen, villig) att sitta och (=et, samt) vänta (=avvakta) på (=ettrig, kungen, villig) ett värddjur uppe i vegetationen. Den här vintern har varit exceptionellt (=enastående) mild (=vänlig, vänligt, from, lindrig, blid, skonsam, varsam) med (=tillsammans) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) fem plusgrader många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) gånger. Det innebär att de (=dom) har möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att klättra upp (=opp) i vegetationen tidigare (=förut, förr) och (=et, samt) sitta och (=et, samt) vänta (=avvakta) på (=ettrig, kungen, villig) ett värddjur vid (=intill, utbredd, bred, samman) fler (=ytterligare) tillfällen än när det är (=befinner sig, vara) en (=någon) kall (=frostig, sval, avvisande, likgiltig, lockton, kylslagen, känslolös, okänslig, hjärtlös, kylig, mission) vinter.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Tre gånger under samma vecka är inte acceptabelt och att man får sitta och vänta i 30-40 minuter uppe på bron, så kan vi inte ha det. (22 okt 2021, under fredagsmorgonen när Hisingsbrons lyftspann stannade i samband med broöppning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Myggor är känsliga för uttorkning och blir aggressivare av värmen och då kan de flyga ut i solljuset, även om de annars föredrar att sitta och trycka i vegetationen. (6 jul 2022, i en intervju om hur värmen påverkar myggornas beteende.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tidigare räknade vi att inflationen vi såg berodde på energipriser och att den skulle försvinna. Men nu ser vi att väldigt många priser stiger och då kan vi inte sitta med armarna i kors och vänta. Då måste vi höja räntan. (28 apr 2022, vid den nyhet som publicerats om att reporäntan höjs från 0 till 0,25 procent.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tältet ska användas som ett extra väntrum för personer med misstänkta symtom på covid-19. Vid de tillfällen då det finns risk för trängsel inne på akutmottagningen kan de patienter som vi bedömer klarar av att vänta få sitta i tältet. (16 apr 2021, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

"Det stämmer inte, vädret har inte något "minne". Mild vinter kan ge mindre vårflod tillexempel och varm sommar kan göra så att sjöarna fryser senare men att kall vinter ger varm sommar stämmer inte alls, inte heller att kall vinter ger kall sommar :)". (25 mar 2021, 25 mars 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk: