Sven Fornling

Efter smällen så vet inte Sven Fornling hur framtiden ser ut. Enligt honom kommer han först ta två veckor att spendera med familjen. Jag har medvetet sagt att jag inte vill fatta några beslut angående boxningen än, det får bli när jag mår bra igen. Tänker jag bara på boxningen som sport tycker jag det är en grym sport. (20 nov 2019, efter en titelmatch i lätt tungvikt i tyska Halle) Hjælp til - skriv in på dansk: Boksning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Efter smällen så (=odla, plantera) vet inte (=ej, icke) Sven Fornling hur (=hurdan) framtiden ser ut. Enligt honom kommer han först (=främst) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) två (=tvenne, par) veckor att spendera (=tillbringa) med (=tillsammans) familjen. Jag har medvetet (=avsiktligt) sagt att jag inte (=ej, icke) vill fatta (=gripa, inse, grabba, greppa, förstå, begripa) några beslut (=avgörande, fastställande) angående (=gällande) boxningen än, det får bli (=bliva) när jag mår bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) igen. (=återigen, åter) Tänker jag bara (=enda, enbart, endast) på (=ettrig, kungen, villig) boxningen som (=såsom) sport (=idrott) tycker (=anser) jag det är (=befinner sig, vara) en (=någon) grym (=omänsklig, bestialisk, elak, inhuman, tuff, barbarisk, cool, häftig) sport. (=idrott)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var en sorg i sig att ta det beslutet. Men det är trots allt en människas liv vi pratar om. Han är ett barn och rår inte för allt som har hänt. Hur skulle hans framtid se ut om jag sket i honom? Boxningen kan man alltid ta upp igen, eller så gör man inte det. Det är bara en sport. (15 jul 2015, för tre år sedan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Absolut. Det har aldrig varit så att jag inte känt mig okej med boxningen utan det har handlat om att komma i gång med boxningen igen, hitta kärleken till boxningen igen. Det var det jag saknade. (18 dec 2022, efter sin comeback-match mot Marisa Joana Portillo i Los Angeles, där hon vann på poäng med 60-54.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det betyder massor, men det är bara början av allting. Chansen att gå match om bältet kom tidigt. Jag och mitt team hade räknat med att gå några fler matcher innan det blev en fajt om titeln, men så kom erbjudandet. Det är fantastiskt att få cred för hur jag kämpar med boxningen. Jag får ihop livspusslet med två barn. Och än så länge tjänar jag inget på boxningen. Förhoppningsvis öppnar det upp ekonomiska möjligheter i framtiden. (23 mar 2019, efter att ha blivit världsmästare i boxning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man kan inte fatta några som helst beslut om framtiden om man inte vet när vi kommer att komma igång igen. (22 mar 2020, ett samtal i SVT:s Agenda på söndagskvällen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, boxningen har ju förlorat fyra fajters bara de senaste fyra månaderna. Som inte klarat sig. Det är en tuff sport. Vi riskerar livet varje gång vi går in i ringen. Vad som helst kan hända, så det gäller att vara smart och göra sitt bästa. (5 nov 2019, i en intervju efter att fyra boxare avlidit 2019.)

Hjælp til - skriv in på dansk: