Björn Persson

Man skulle gärna vilja säga att strömmen är tillbaka om några timmar, men så väl är det inte. För en del kommer det att dröja till morgondagen eller i värsta fall flera dagar. Så omfattande är det här. (30 jan 2022, vid 11:16 i SVT:s direktsändning) Hjælp til - skriv in på dansk: Skåne

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) skulle gärna vilja säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att strömmen är (=befinner sig, vara) tillbaka (=åter) om (=runt, ifall, försåvitt) några timmar, men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) är (=befinner sig, vara) det inte. (=ej, icke) För (=ty, förut, stäv) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) kommer det att dröja (=avvakta, förhala) till (=åt, mot) morgondagen eller (=alternativt) i värsta fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) flera (=många, ytterligare) dagar. Så (=odla, plantera) omfattande (=extensiv) är (=befinner sig, vara) det här.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man vet ju inte. Det kan vara en samhällsspridning som vi bara snuddar vid. Vi kanske hittar ett till fall, sedan flera längre fram. Vi fick ju reda på det här först i dag. Det går inte så fort det här, det kommer att dröja några dagar innan vi vet mer. I den här situationen vet vi inte var viruset kommer ifrån och då är det svårt att säga vad det blir. (5 jan 2021, under en intervju med SVT Nyheter Uppsala, där han diskuterar det bekräftade fallet av det brittiska coronaviruset i Uppsala.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skulle gärna vilja se att det finns specialmottagningar i flera olika regioner, som snabbt kan vinna erfarenhet av det här. Om det är en modell som håller för framtiden eller inte, det är för tidigt att säga. (31 jan 2021, i söndagens Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Problemet är att på många håll så har man bara skyddsmaterial för dagar eller i värsta fall timmar framåt. Det skapar stor oro bland personalen på boendena som kan leda till stor frånvaro om de inte vågar arbeta. (2 apr 2020, till SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men samtidigt kommer vi vilja gå tillbaka till kontoren. Men vi kommer inte komma tillbaka där vi var tidigare, utan till en hybrid där vi jobbar vissa dagar hemma och vissa dagar på kontoret. (13 nov 2020, när Microsoft Sverige flyttade från stora lokaler i Stockholmsförorten Akalla, till mindre lokaler som ligger centralt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker inte man ska vara orolig. Nu har vi haft ett fall och det kan dröja flera år innan vi får ett fall till. Den som varit ute i skog eller gräs ska tänka på att söka igenom kroppen. Långa ärmar eller ben på kläder skyddar också. (9 aug 2024, när hon kommenterade det första bekräftade fallet av TBE i Västerbotten och gav råd om hur man kan skydda sig.)

Hjælp til - skriv in på dansk: