Jakob Svensson

För många är det ju helt förödande. Framför allt för lokala arrangörer och artister som blir helt utan jobb. Även all personal som är kopplade till ett arrangemang. (21 apr 2020, på Mejeriet i Lund, när de talade om stängningen under coronakrisen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) är (=befinner sig, vara) det ju helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) förödande. Framför allt (=allting, alltsammans) för (=ty, förut, stäv) lokala arrangörer och (=et, samt) artister som (=såsom) blir helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) utan jobb. (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) Även (=också) all (=slut) personal (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) kopplade till (=åt, mot) ett arrangemang. (=uppställning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Regionens arrangörer vill satsa på lokala artister, men många av de duktiga ungdomarna som finns saknar erfarenhet och rutiner vid ett uppträdande. (21 okt 2019, i en artikel om kultursatsning för unga i inlandet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var helt rätt att göra den här omorganisationen och samla polisen under ett paraply med samma styrning. Men vi har en polis i kris därför att man har för dåliga förutsättningar för att göra sitt jobb och man har inte tillräckligt med kolleger. Och framför allt, en del som missades i omorganisationen, är den här lokala förankringen. Och det är en del i att en del kommuner nu väljer att anlita privata väktare i stället. Därför tycker jag att vi behöver erkänna vår del i det men framför allt lämna konkreta förslag på hur vi ändrar de här framåt. (6 jul 2018, i SVT:s ”Morgonstudion”)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hoppas att alla framför tv:n tar henne till sitt hjärta. Hon är en charmig, blyg 23-åring som lär sig svenska bättre dag för dag – men framför allt en fantastisk löpare. Det ser ut som hon svävar över löparbanan, till synes helt utan ansträngning. (16 aug 2013, efter segern på 1500 meter i Moskva i {2013-08-18})

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju många som har blivit av med sina jobb i dessa tider, så vi ville fånga upp personer som helt plötsligt kände sig helt ställda utan arbete. (25 mar 2020, efter att ansökningen tillfälliga jobben stängdes.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är ett arrangemang som fått ekonomiskt stöd under lång tid, det är väldigt få arrangörer som får det så det var helt enkelt dags att fasa ut det. (19 maj 2022, när det diskuteras att Summer Meet inte längre får ekonomiskt stöd från Västerås stad)

Hjælp til - skriv in på dansk: