|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det vi har fått som (=såsom) reaktioner här är (=befinner sig, vara) att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) tycker (=anser) att det är (=befinner sig, vara) tråkigt (=trist) men (=ändock, skada) att det samtidigt (=takt) är (=befinner sig, vara) fullt (=tätt, fullsatt, helt) förståeligt. Vi stöttar självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) Pierres beslut (=avgörande, fastställande) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) trist (=grå, glädjelös, långtråkig, tråkigt, tråkig) att han avgår av (=avbruten, från, bruten) den här anledningen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Maria Nyman Stjärnskog
Liknande ordspråk:
 Det er tråkig både for anlegget og for folk som gjerne vil stå på ski. Det er mange som ringer og det er mange som synes det er trist at vi må stenge så tidlig. Det er vi selvfølgelig enig i. Det er veldig kjedelig, men vi klarer ikke å kjempe mot værgudene. (2 mar 2014, etter en kort vinter er sesongen allerede over for alpinanlegget i Kjerringåsen.) |  Det är tråkigt både för anläggningen och för de som gärna vill åka skidor. Det är många som ringer och det är många som tycker det är trist att vi måste stänga så tidigt. Vi är självklart överens om det. Det är mycket tråkigt, men vi klarar inte av att kämpa mot vädergudarna. (2 mar 2014, efter en kort vinter är säsongen redan över för alpinanläggningen i Kjerringåsen.) |
| Jeg er selvfølgelig lei meg for at mange synes at dette er kjedelig, men samtidig er det mitt valget. (12 aug 2016, når det ble kjent at han forlater «Skam» og rollen som William) | Jag är självklart ledsen för att många tycker att detta är tråkigt, men samtidigt är det mitt val. (12 aug 2016, när det blev känt att han lämnar "Skam" och rollen som William) |
| Med tanke på omständigheterna är det ett förståeligt och klokt beslut som tagits. Samtidigt är det väldigt tråkigt för alla artister som nu inte får chansen att tävla. (18 mar 2020, efter beslutet om att ställa in tävlingen.) |
| Det har varit många reaktioner på det här ärendet, både lokalt och nationellt, vilket är fullt förståeligt. Inkomna synpunkter kommer att beaktas inom ramen för vårt systematiska kvalitetsarbete. Detta för att säkerställa rättssäkra processer. (17 dec 2024, efter att kommunen meddelat att flytten skjuts upp till slutet av januari.) |
