Pererik Åberg

Jag ser regnet som positivt för växter och för grundvatten, men valborgsfirare kan behöva gå inomhus ett tag. (29 apr 2019, under dagen på valborg) Hjælp til - skriv in på dansk: Skåne

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag ser regnet som (=såsom) positivt för (=ty, förut, stäv) växter och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) grundvatten, men (=ändock, skada) valborgsfirare kan (=har kunskap i) behöva (=tarva) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) inomhus (=inne) ett tag. (=gripa, ta, slit, fattning, grepp)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Småbarnsforeldre bør vite hvilke planter de har innendørs og i hagen. (29 maj 2013, om planter barn kan spise.)

Småbarnsföräldrar bör veta vilka växter de har inomhus och i trädgården. (29 maj 2013, om växter barn kan äta.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I første omgang afventer vi den grundvandsovervågning, der skal komme fra Miljøstyrelsen. Når vi har de data, så forholder vi os naturligvis til det. Man skal huske på, at det her jo er midler, der kan være gode for at beskytte vores planter, men vi har ikke et ønske om, at de skal nedbrydes og ødelægge vores grundvand. (8 jun 2025, i nyhedsartiklen om fund af pesticidrester)

Först väntar vi på den grundvattenövervakning som ska komma från Miljömyndigheten. När vi har dessa data, så kommer vi naturligtvis att förhålla oss till det. Man ska komma ihåg att det här är medel som kan vara bra för att skydda våra växter, men vi har inte önskan att de ska brytas ner och förstöra vårt grundvatten. (8 jun 2025, i nyhetsartikeln om fynd av pesticidrester)

Disse frøene må vi sanke og forsøke å utvikle til planter innendørs, og når de har stått lenge nok i kultur, skal de plasseres ut igjen på stranda. (17 jan 2014, for to år siden, i en forklaring til NRK Østfold.)

Dessa frön må vi samla och försöka att utveckla till växter inomhus, och när de har stått tillräckligt länge i odling, ska de placeras ut igen på stranden. (17 jan 2014, för två år sedan, i en förklaring till NRK Østfold.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi risikerer at skulle lave nye boringer og finde nye steder for at hente rent grundvand til vores forbrugere. Det er et bekymringspunkt, hvis vi ikke kan opretholde vores produktion. (8 jun 2025, i et interview om chlorothalonil-amidsulfonsyre)

Vi riskerar att behöva göra nya borrningar och hitta nya platser för att hämta rent grundvatten till våra konsumenter. Det är en oro, om vi inte kan upprätthålla vår produktion. (8 jun 2025, i en intervju om klorotalonil-amidsulfonsyra)

Vi har många verksamheter i samhället som är beroende av grundvatten. Det handlar om dricksvatten i vissa kommuner, jordbruket och en del industrier. Så det är väldigt positivt att vattenmagasinen nu fyllts på inför sommaren. (23 jan 2023, i samband med att grundvattennivåerna höjts i Jönköpings län och det diskuteras hur detta påverkar olika verksamheter.)

Hjælp til - skriv in på dansk: