Johan Eklund

När man tittar på hushållens konsumtionsmöjligheter så hade jag förväntat mig en kraftigare konjunkturnedgång än vad vi sett såhär långt. Jag är förvånad över att nyanmälda uppsägningar och varsel inte har tagit större fart än det har. (8 jan 2024, under kommentarer om utmaningarna för sysselsättningen under det kommande året.) Hjælp til - skriv in på dansk: Konkurser

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När man (=idiot, kille, karl) tittar på (=ettrig, kungen, villig) hushållens konsumtionsmöjligheter så (=odla, plantera) hade jag förväntat mig en (=någon) kraftigare konjunkturnedgång än vad (=hur sa) vi sett såhär långt. (=fjärran) Jag är (=befinner sig, vara) förvånad (=snopen) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att nyanmälda uppsägningar och (=et, samt) varsel (=föraning) inte (=ej, icke) har tagit större fart (=tempo, rörelse, hastighet, speed) än det har.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om ett företag inte har efterfrågan på produkter har man sannolikt fortfarande kostnader. Det leder till varsel och uppsägningar och det är det vi har sett på senare tid. (3 apr 2020, i ett tal på Riksbanken)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade förväntat mig mer, det har känts väldigt bra de senaste dagarna. Jag är förvånad över tiden, jag trodde att det skulle gå snabbare. Jag hade förväntat mig under 53 idag. (23 jun 2022, efter sitt försök på 100 meter fjäril på VM i Ungern.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Diskussionen har tagit lite fart nu om hur man hade kunnat göra men jag hoppas det landar i att man ger möjlighet att skjuta på starten om det blir såhär igen. (17 jan 2021, efter köldskadorna i premiären i Ski Classics)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är förvånad över Göteborg. De har ju tagit in Emma Berglund men de ska spela Champions League fram mot hösten och det kommer bli tufft. Som jag ser det har de 13-14 bra bra spelare. Jag hade förväntat mig två till. (13 aug 2019, om Göteborgs värvningar under damallsvenska transferfönstret)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tyckte att det såg bra ut, jag tyckte att han hade bra fart och har en helt okej tid såhär långt. (4 aug 2022, efter den första sträckan av det finska VM-rallyt i Jyväskylä.)

Hjælp til - skriv in på dansk: