Henrik Borg

Våra lokaler är fullproppade. Vi har haft en insamling som började 1877 men nu blir det ett hack i skivan. Vi kan inte leva upp till hela vårt uppdrag just nu. (27 sep 2024, förklarar varför museet infört insamlingsstopp och situationen med fullproppade lokaler.) Hjælp til - skriv in på dansk: Region Skåne

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Våra lokaler är (=befinner sig, vara) fullproppade. Vi har haft en (=någon) insamling som (=såsom) började 1877 men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) blir det ett hack (=jack) i skivan. Vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) leva upp (=opp) till (=åt, mot) hela (=alltsammans, läka) vårt uppdrag (=ärende, uppgift, förordnande, mandat, mission) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vårt uppdrag är att bygga ett samhälle där vi kan leva gott utan att förbruka den jord våra barn och barnbarn ska bo på. Vårt uppdrag är att ge mening åt vårt välstånd. (28 maj 2018, i SVT:s ”Tal till nationen – mitt Sverige 2028”)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Branden påverkar på det sättet att det blir hack i hjulet när det gäller testning och provning av våra produkter givetvis. Så man får söka sig till alternativa lokaler runt i kring och det lär ju ta tid. (7 feb 2017, i en intervju i samband med branden på Volvos område under måndagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är hel, helt otroligt att få vara hemma i våra lokaler, i vårt omklädningsrum, på vår träningsplan och få köra samma vanliga väg till jobbet varenda dag. Att få leva kvar i våra rutiner har varit viktigt. (7 feb 2021, en intervju i Tampa Bay Times.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är ju inte minst med våra landslag och den breda ungdomsverksamheten en symbol många gånger. Vi kallas för folkets lag och är en symbol för en bred och bra ungdomsverksamhet och vi jobbar väldigt mycket med lika behandling och jämställdhetsfrågor, så det är klart att såna här rubriker blir ett hack i skivan. (15 apr 2020, när han talade med TT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att såna här rubriker blir ett hack i skivan. (15 apr 2020, när han talade med TT)

Hjælp til - skriv in på dansk: