Cajza Eriksson

Vi vet inte riktigt hur stor mängd plattmaskar som behövs för att vi människor ska se en effekt, men det vi vet är att om vi börjar se effekten kommer det vara alldeles för sent att göra någonting åt det. (16 dec 2024, samordnare för arbetet mot invasiva arter vid Länsstyrelsen Skåne) Hjælp til - skriv in på dansk: Invasiva arter

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi vet inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) hur (=hurdan) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) mängd (=samling, sats, hop, volym, kvantitet) plattmaskar som (=såsom) behövs för (=ty, förut, stäv) att vi människor (=folk) ska (=skall) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) en (=någon) effekt, (=inverkan, påverkan, verkning, genomslagskraft, verkan) men (=ändock, skada) det vi vet är (=befinner sig, vara) att om (=runt, ifall, försåvitt) vi börjar se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) effekten kommer det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) alldeles (=fullständig, fullständigt, absolut, helt) för (=ty, förut, stäv) sent att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) någonting åt (=till) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Att det börjar kosta pengar brukar ge en god effekt på människor. En tillsägelse ger inte den effekten. (1 jul 2021, när hon förklarar varför böter kommer att ha en positiv effekt på ungdomarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När man beställer saker från nätet som man inte vet vad det är så kan man inte heller garantera effekt. Om man vill skydda sig från en angripare, är man då säker på att man får den effekten, eller ger den alldeles för hög effekt och skadar personen för mycket? (19 apr 2024, i en kommentar om de 87 olagliga elchockvapen som stoppades av tullen i Malmö.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är förmodligen en effekt av den stora uppmärksamheten kring avslöjandet av mordplanerna på Annie Lööf (C), kanske också en del sympati. Men det går i dag inte att säga någonting om hur långvarig den här effekten blir och om den räcker fram till valdagen, den skulle kunna vara högst tillfällig. (29 aug 2022, i samband med diskussionen om Centerpartiets ökning i väljarbarometern.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om samhället, i detta fallet de italienska makthavarna, bestämmer sig för att inte göra någonting, borde spelarna agera. Vi pratar om ett av de största mästerskapen i världen, som miljontals människor kollar på. Om de ser att rasismen fortsätter breda ut sig utan att någon gör någonting så kommer folk forsätta att vara rasistiska. (9 jun 2020, i en intervju med CNN om rasism i Italien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En stor mängd tips kommer in på en stor mängd verksamheter. Vi har inte möjlighet att genomföra tillsyn på samtliga tips. Det är en prioriteringsfråga. (11 sep 2024, under förklaring av varför länsstyrelsen inte kunde genomföra tillsyn på alla tips om misstänkt djurplågeri.)

Hjælp til - skriv in på dansk: