Jenny Damgaard

Det kommer att betyda väldigt mycket för stämningen och inramningen av matcherna. Vi ska se till så att publiken känner sig trygg och att det inte blir någon trängsel vid entrén och på läktaren. (29 sep 2020, när regeringen tillåter sittande publik på upp till 500 personer.) Hjælp til - skriv in på dansk: Skåne

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kommer att betyda (=åsyfta, innebära) väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) för (=ty, förut, stäv) stämningen och (=et, samt) inramningen av (=avbruten, från, bruten) matcherna. Vi ska (=skall) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) så (=odla, plantera) att publiken känner sig trygg (=riskfri, skyddad, stabil, säker, säkra, förvissad) och (=et, samt) att det inte (=ej, icke) blir någon (=en) trängsel (=myller) vid (=intill, utbredd, bred, samman) entrén och (=et, samt) på (=ettrig, kungen, villig) läktaren.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Stämningen är sådan att de inte tänker på kamerorna lika mycket som de 30 000 personerna på läktaren. De ser på publiken och det är som, 'Himmel, jag är i högsta ligan'. . . . Barnen kan behålla allt i perspektiv.

The atmosphere is such that they don't think about the cameras as much as the 30,000 people in the stands. They look at the crowd and it's like, 'Holy smoke, I'm in the big time.' . . . The kids are able to keep it all in perspective.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det första telefonsamtalet jag fick med erbjudande om en trygg hamn var från Larry Hays, och det betydde mycket. När man har någon som kliver fram som den här administrationen och det här tränarteamet, som sätter dig i en position där barnen känner att "Det kommer att bli okej", och man ser det i deras ansikten, så betyder det mycket och kommer att fortsätta att betyda mycket på ett sätt som förmodligen kommer att vara svårt att förklara för människor som inte förstår vad vi har gått igenom den senaste veckan och en halv.

The first phone call I got offering a safe haven was from Larry Hays, and that meant a lot. When you have somebody step up like this administration, and this coaching staff, who puts you in a position where kids feel like 'We're going to be OK,' and you can see it on their on faces. It means a lot and will continue to mean a lot in a way that will probably be tough to be able to explain to people to people who don't understand what we've gone through the last week and a half.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Inramningen blir fantastisk. Publiken kommer att vara otroligt nära och de kommer att få se hur snabbt det går. (8 dec 2012, inför kvällens utematch mellan Brynäs och Timrå)

Hjælp til - skriv in på dansk:

For noen kan dagen bety veldig mye, og du føler deg ekstra elsket. Det kan også være en veldig vanskelig dag hvor du blir skuffet og kjenner på en del press. (14 feb 2025, under en intervju om valentinsdagen.)

För vissa kan dagen betyda väldigt mycket, och du känner dig extra älskad. Det kan också vara en väldigt svår dag där du blir besviken och känner på en del press. (14 feb 2025, under en intervju om valentinsdagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Annars kommer vi att ha mindre och mindre folk som går på matcherna. Folk går på allsvensk fotboll för inramningen och sången man får från fansen, men de här rötäggen som håller på med det här förstör så oerhört mycket och kommer göra att fler folk väljer att inte gå på matcherna. (16 okt 2022, efter skandalscenerna på läktarna under Stockholmsderbyt mellan Djurgården och AIK, vilket ledde till att matchen fick avbrytas.)

Hjælp til - skriv in på dansk: