Börje Sjöholm

Jag avundas den lagstiftning som den danska polisen får använda för att snabbt få bort vapen och personer som bär vapen från gatan. Det har en avskräckande effekt. (2 nov 2015, när han pratar om lagstiftningen i Danmark.) Hjælp til - skriv in på dansk: Skåne

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag avundas den lagstiftning som (=såsom) den danska polisen får använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) för (=ty, förut, stäv) att snabbt (=hastigt, fort) få (=lite, ringa, erhålla) bort (=undan, dän) vapen (=gevär, tillhygge) och (=et, samt) personer som (=såsom) bär vapen (=gevär, tillhygge) från (=av) gatan. Det har en (=någon) avskräckande effekt. (=inverkan, påverkan, verkning, genomslagskraft, verkan)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag avundas den danska polisen den lagstiftning som de kan använda för att snabbt få bort vapen och personer som bär vapen från gatan. (2 nov 2015, i en intervju om hur Malmöpolisen skulle vilja ha samma lagstiftning som Köpenhamnspolisen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det gäller alla former av vapen. Offensiva vapen är ju i fallet med demokratier defensiva eftersom de används på ett avskräckande sätt. (19 maj 2023, i samband med diskussionen om vilka vapen Sverige ska sälja till Taiwan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi behöver både få bort vapnen från gatan och stoppa tillflödet av vapen, som ofta sker genom smuggling. (12 nov 2019, på en presskonferens i Uppsala, när hon redovisade antalet skjutningar i region Mitt 2019)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kan konstatera att vi har ett konfliktläge som är mycket allvarligt. Det vi jobbar med på kort sikt är att få bort vapnen från gatan, varje vapen räknas. (17 sep 2019, samarbete med amerikansk polis i Stockholm)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ta bort deras vapen, hon vill inte ha vapen. Ta dem, så får vi se vad som händer med henne. Ta bort vapnen, okej. Det kommer att bli väldigt farligt. (17 sep 2016, under ett valtal i Miami) Hjælp til - skriv in på dansk: Donald Trump (1946-) USA-val