Erik Pelling

Jag håller med dig Staffan. Vi behöver verkligen fler poliser. Just nu utbildas fler poliser än tidigare men det tar tyvärr ett tag innan de nya är på plats för att patrullera på gatorna. Tills dess försöker vi från kommunens håll stötta upp med bland annat ordningsvakter i centrum. (10 aug 2019, nyhetsartikel om trygghet i Uppsala) Hjælp til - skriv in på dansk: Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag håller med (=tillsammans) dig (=dej) Staffan. Vi behöver verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) fler (=ytterligare) poliser. Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) utbildas fler (=ytterligare) poliser än tidigare (=förut, förr) men (=ändock, skada) det tar tyvärr (=dessvärre) ett tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) innan (=före) de (=dom) nya är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) för (=ty, förut, stäv) att patrullera på (=ettrig, kungen, villig) gatorna. Tills dess försöker vi från (=av) kommunens håll (=väderstreck, riktning) stötta (=assistera, gynna, uppmuntra, hjälp, hjälpa, stödja) upp (=opp) med (=tillsammans) bland annat ordningsvakter i centrum. (=kärna, medelpunkt, nav, mittpunkt, city)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi ska sträva efter att få fler poliser, de är mer mångsidiga och kan användas på ett bättre sätt. Men i det här mellanläget, där vi håller på att rekrytera men fortfarande inte har färdiga poliser på gatorna, tycker jag det här med ordningsvakter är bra. (17 maj 2018, i Dalarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fler ordningsvakter och poliser ska röra sig på gatorna. (12 aug 2018, i en artikel om debatt om brott och straff.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fler ordningsvakter och poliser ska röra sig på gatorna. (12 aug 2018, i en artikel om debatt om brott och straff.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Naturligvist hade det bästa varit fler poliser men vi vet ju tyvärr idag att fler lämnar sitt yrke än vad som tillkommer, så att bara säga att vi ska ha fler poliser är inte genomförbart i det korta perspektivet. (15 maj 2018, staffanstorps kommun)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Detta har självklart skapat både en oro och otrygghet bland föräldrar och unga i Nacka. Vi har jobbat med fler poliser ute i området samt också tagit hjälp av bland annat polisrytteriet för att vara fler på plats. (24 jan 2018, i ett inlägg på polisens sociala medier)

Hjælp til - skriv in på dansk: