Erik Widmark

Fjärde gången gillt och några tiotusentals kronor fattigare är vi nu hemma. Efter några dagars återhämtning är vi hyfsat återställda men mest bara lyckliga över att få vara hemma på trygg mark och med våra familjer igen. (30 mar 2020, mejl) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fjärde gången gillt och (=et, samt) några tiotusentals kronor fattigare är (=befinner sig, vara) vi nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) hemma. Efter några dagars återhämtning (=tillfrisknande, rekreation) är (=befinner sig, vara) vi hyfsat återställda men (=ändock, skada) mest bara (=enda, enbart, endast) lyckliga över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att få (=lite, ringa, erhålla) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) hemma på (=ettrig, kungen, villig) trygg (=riskfri, skyddad, stabil, säker, säkra, förvissad) mark (=jord, terräng, land) och (=et, samt) med (=tillsammans) våra familjer igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Är det en ny infektion där det är väldigt snörvligt och hostigt är det bra att vara hemma några dagar. Men vi har ingen tydlig rekommendation som innan att om man bara är lite snuvig så ska man vara hemma och inte heller ett visst antal dagar. (16 feb 2023, i Morgonstudion.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är skönt att vara igång, har haft några dagar där hemma, kopplat av och landat efter en fantastisk sommar med ett bra gruppspel och åttondelsfinal, tyvärr räckte vi inte hela vägen mot England. Det är skönt att vara hemma och träna med grabbarna. (13 jul 2018, på fredagen när han gjorde sin första träning med Helsingborgs IF sedan VM-turneringen i Ryssland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var några tråkiga dagar hemma så det är roligt att vara tillbaka. Det är alltid roligt att dra på sig Tre Kronor-tröjan, så när Sam ringde var det ingen tvekan. Det var bara att sätta sig på första planet och sluta upp med grabbarna. (25 maj 2023, efter att ha blivit inkallad till VM-kvartsfinalen mot Lettland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det rör sig om ett skärsår i vänster knä. Vi har därför beslutat att hon som en säkerhetsåtgärd tar några extra dagars återhämtning innan hon är redo att tävla igen. (8 feb 2024, när han förklarade naturen av Emma Riboms skada och vad det innebär för hennes tävlingsplanering.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Segerformen har förhoppningsvis konserverats med några dagars träning i Åre samt julledigt hemma i Umeå. (27 dec 2014, när hon förklarar att hon tränat och haft ledigt.)

Hjælp til - skriv in på dansk: