|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi försöker göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) mer av (=avbruten, från, bruten) det som (=såsom) vi vet ger effekt. (=inverkan, påverkan, verkning, genomslagskraft, verkan)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Caroline Hoffstedt
Liknande ordspråk:
 Hver gang en blir litt andpusten, har det en effekt på hjertet. For den utrente gir trening langt raskere effekt enn for en toppidrettsutøver, som forsøker å tyne det helt siste ut av en allerede godt trent kropp. (22 okt 2014, under en intervju med NRK om studiens resultater.) |  Varje gång man blir lite andfådd, har det en effekt på hjärtat. För den otränade ger träning långt snabbare effekt än för en toppidrottare, som försöker tina det helt sista ut av en redan vältränad kropp. (22 okt 2014, under en intervju med NRK om studiens resultat.) |
| Men vi kan ikke overse det at hun forsøker å gjøre til levebrød salg av tjenester som bryter med naturlovene og ikke har noen dokumentert effekt. (3 okt 2014, dette er et svar på kronikken «Uærlig englehets» av Anne Kalvig) | Men vi kan inte förbise det att hon försöker att göra sitt levebröd av att sälja tjänster som strider mot naturlagarna och inte har någon dokumenterad effekt. (3 okt 2014, detta är ett svar på kronikan «Oärlig änglahägring» av Anne Kalvig) |
 Ja, jeg synes, det er værd at sætte i værk. Da svenskerne sagde, at de ville gøre det over for Danmark, troede man i Danmark ikke rigtigt på, at de ville gøre det. Men de gjorde det, og det har haft en mærkbar effekt i Sverige. Og på tilsvarende vis kan vi gøre det i forhold til Tyskland, og det vil få en mærkbar effekt. (7 jun 2025, efter regeringen forlængede den midlertidige grænsekontrol mod Tyskland til 3. februar) | Ja, jag tycker att det är värt att sätta i verket. När svenskarna sa att de skulle göra det mot Danmark, trodde man i Danmark inte riktigt på att de skulle göra det. Men de gjorde det, och det har haft en märkbar effekt i Sverige. Och på motsvarande sätt kan vi göra det i förhållande till Tyskland, och det kommer att få en märkbar effekt. (7 jun 2025, efter regeringen förlängde den tillfälliga gränskontrollen mot Tyskland till 3 februari) |
| Eg trur ikkje denne annonsen vil ha nokon effekt. Helseforetaka sine folk er dømde nord og ned av folket sjølv, og no prøvar dei å rette opp igjen inntrykket. Samstundes vil eg seie at det er greit at dei prøver. (13 nov 2010, når han snakket til en lokalavis om helseforetakets annonse) | Jag tror inte denna annonsen kommer att ha någon effekt. Hälsomyndigheternas folk är dömt nord och ned av folket själva, och nu försöker de att rätta till intrycket. Samtidigt vill jag säga att det är bra att de försöker. (13 nov 2010, när han pratade med en lokal tidning om hälsovårdsföretagets annons) |
| «De prøver med vilje å gjøre livet hans hardere og de behandler han veldig dårlig. Det er ikke slik de behandler de andre. De prøver å gjøre et eksempel ut av det. De prøver å knuse moralen hans.». (1 dec 2021, etter at han hadde snakket med broren) | "De försöker medvetet göra livet svårare för honom och de behandlar honom väldigt dåligt. Så här behandlar de inte de andra. De försöker göra ett exempel av det. De försöker krossa hans moral." (1 dec 2021, efter att han hade pratat med brodern) |
