Gittan Gröndahl

Det är svårt att utreda var smittan ursprungligen kommer ifrån. Sjukdomen kan ligga latent under en längre tid och sedan blossa upp i samband med stress, exempelvis under en transport. (9 feb 2019, på en nyhetsartikel om EHV-1 virusets spridning.) Hjælp til - skriv in på dansk: Uppsala

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att utreda (=analysera, undersöka) var (=varje, varenda, vart) smittan ursprungligen kommer ifrån. Sjukdomen kan (=har kunskap i) ligga latent (=dold) under (=nedanför, mirakel) en (=någon) längre tid (=skede, tidrymd) och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) blossa (=flamma, röka) upp (=opp) i samband (=korrelation) med (=tillsammans) stress, (=press, påfrestning, jäkt) exempelvis (=till exempel) under (=nedanför, mirakel) en (=någon) transport. (=förflyttning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

På sätt och vis satt vi knäet på dem under 2015, där vi hade ett par tillfällen där vi egentligen skulle ha betalt pengar till Resurs Bank men där de var vänliga nog att avstå från att kräva de pengarna just då. Samtidigt finns ju skulden kvar, så dom kommer ju att få sina pengar fast det kommer att ta längre tid kanske än vad dom ursprungligen hade tänkt. Men vi kommer ju ligga och betala av på skulden tills den är nere på noll. (4 feb 2016, HIF-ordföranden i en artikel om HIF:s ekonomiska kris.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi räknar med minst en vecka. Det finns en risk för att det blir längre. Det är svårt att säga någonting innan vi vet vad det är. Om vi tar bort smittan i nätet så kan man desinficera smittan med klor. (23 aug 2018, boende i Lidköping och Grästorp rekommenderas att koka sitt vatten innan man dricker det.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man vet ju inte. Det kan vara en samhällsspridning som vi bara snuddar vid. Vi kanske hittar ett till fall, sedan flera längre fram. Vi fick ju reda på det här först i dag. Det går inte så fort det här, det kommer att dröja några dagar innan vi vet mer. I den här situationen vet vi inte var viruset kommer ifrån och då är det svårt att säga vad det blir. (5 jan 2021, under en intervju med SVT Nyheter Uppsala, där han diskuterar det bekräftade fallet av det brittiska coronaviruset i Uppsala.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Just nu är det svårt att säga om den kommer att ligga kvar någon längre tid eftersom den snö som faller nu är så blöt, men i vissa delar kan den nog ligga kvar ända tills på fredag eftermiddag då temperaturen förväntas att stiga igen, det gäller framförallt i Skaraborg och inre Dalsland. (25 feb 2020, i nyhetsartikeln om snövarningen över Västra Götaland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är grundvalarna för hela narkotikakriminaliteten. Det är där pengarna ursprungligen kommer ifrån. (4 sep 2022, i ett uttalande om betydelsen av efterfrågan och kunderna för narkotikakriminaliteten.)

Hjælp til - skriv in på dansk: