|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Förhoppningsvis. Men (=ändock, skada) som (=såsom) läget är (=befinner sig, vara) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) skulle jag ligga lågt (=nedrig) med (=tillsammans) det.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Johan Nöjd
Liknande ordspråk:
 Så de ligger nog rätt säkert. Skulle läget bli sämre och Turkiet bryta sig ut ur Nato – vilket är högst osannolikt – skulle USA:s flygvapen ta hem bomberna relativt snabbt. Till dess torde de ligga kvar. (26 okt 2019, en del av de omkring 150 stycken amerikanska B61-kärnvapenbomberna i Europa förvaras på flygbasen Incirlik i Turkiet.) |
| Det är en synpunkt man definitivt har respekt för och förstår de som tycker det, men nu är vi i det här läget och det gäller att ligga läget och göra det bästa av det. (25 nov 2020, nyhetsintervju) |
| Ligga lågt (Hålla sig undan, passiv, i avvaktan på att problem ska lösa sig eller ett tillfälle ska yppa sig) |  Keep a low profile; lie low; play possum |
| Kan välja att ligga lågt. (30 mar 2023, i en intervju om Jimmie Åkessons mindre synlighet i medierna sedan december 2022.) |
| Vi ska inte ligga så här lågt. (2 jun 2021, intervju med SVT:s Politikbyrån) |
