Tora Tomasdottir

Man ska inte vara rädd såklart, men jag vill verkligen uppmana folk att ta det försiktigt. Tänk till en extra gång innan du ger dig ut – ska du resa någonstans under onsdagen och lika gärna kan vänta så gör det. (1 jan 2019, när Tora Tomasdottir talar om vindförhållandena i Uppsala län under nyårsdagen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Uppsala

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) rädd (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) såklart, men (=ändock, skada) jag vill verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) uppmana (=mana, sporra, egga) folk (=människor) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) det försiktigt. (=varsamt) Tänk till (=åt, mot) en (=någon) extra (=tillägg) gång (=väg, passage) innan (=före) du (=ni) ger dig (=dej) ut – ska (=skall) du (=ni) resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) någonstans under (=nedanför, mirakel) onsdagen och (=et, samt) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) gärna kan (=har kunskap i) vänta (=avvakta) så (=odla, plantera) gör (=utför) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den här helgen vill jag uppmana Osloborna: Stanna hemma, träffa så få ni kan. Tänk efter en extra gång innan du går till affären. (22 jan 2021, när han pratar med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det enda jag ber alla om, snälla ha respekt! Tänk en extra gång. Träffas inte i onödan, håll avstånd även utomhus. Vänta med era tillställningar, tänk på varandra, i dessa tider kan vi inte vara egoistiska. (20 apr 2020, på Facebook-inlägg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tänk till en extra gång ”måste jag verkligen åka och utsätta samhället för den här smittspridningen, ska jag verkligen ta den risken?”. (23 dec 2020, vårdförbundet vädjar: Ta inte riskerna som fjällresor innebär)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om man åker någonstans och är isolerad där, då kan det vara en okej resa. Men man ska tänka ordentligt innan och fundera på om man inte kan resa lite senare istället. (9 apr 2020, i Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det fanns ju fortfarande kvar där i mitt huvud att min familj älskar mig och att jag hade kompisar som fortfarande brydde sig och det var väl det som gjorde att jag verkligen tänkte till en extra gång innan jag gjorde det. Tänk vad skulle dom göra utan mig och det är ju då man får upp massa bilder av att dom blir bara ledsna. (22 feb 2018, när hon berättar om sina tankar när hon var nära att ta sitt liv.)

Hjælp til - skriv in på dansk: