Arne Åhman

Under hela processen har vi ganska god överblick över var vi ligger i tid och var vi bör ligga i räkningen. Då frågar vi ju folk om det är ok att stanna kvar, och nästan alltid ställer folk upp. Sen är rökningen som allt annat i livet: folk blir sjuka och kan inte delta ibland och då måste vi ju fylla upp platserna vid borden för att hinna klart. (21 sep 2018, under intervjun efter avslutad rösträkning) Hjælp til - skriv in på dansk: Uppsala

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Under (=nedanför, mirakel) hela (=alltsammans, läka) processen har vi ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) överblick (=översikt) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) var (=varje, varenda, vart) vi ligger i tid (=skede, tidrymd) och (=et, samt) var (=varje, varenda, vart) vi bör ligga i räkningen. Då (=emedan, förr) frågar vi ju folk (=människor) om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) ok (=acceptabelt, skaplig, okej) att stanna (=sluta, stoppa, hejda) kvar, (=över) och (=et, samt) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) ställer folk (=människor) upp. (=opp) Sen (=försenad) är (=befinner sig, vara) rökningen som (=såsom) allt (=allting, alltsammans) annat i livet: folk (=människor) blir sjuka och (=et, samt) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) delta (=deltaga) ibland (=emellanåt, stundvis) och (=et, samt) då (=emedan, förr) måste (=plikt, tvungen) vi ju fylla (=tanka, ladda, rus, täta, lassa) upp (=opp) platserna vid (=intill, utbredd, bred, samman) borden för (=ty, förut, stäv) att hinna (=skikt, beläggning, hölje, film, membran) klart. (=given, färdigt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det finns sannerligen ingen vara som är lika osäker som böcker. De trycks och binds av folk som inte förstår dem, säljs av folk som inte förstår dem, läses och kritiseras av folk som inte förstår dem. Och till råga på allt detta: de är ibland skrivna av folk som ingenting förstår.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är alltid så att folk spekulerar i vad som ligger bakom. Vad jag inte förstår är varför folk inte kan respektera varför det är en personlig anledning. För mig är det helt sjukt att man inte bara kan respektera det. Men så är det väl. Spelar man fotboll måste man väl dela allt som händer i ens privatliv. (26 mar 2019, i en intervju med Viasat)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att jag såg fruktansvärd ut i de matcherna. När folk frågar ”Så du tävlar i UFC? Kan jag få se en fajt?” så svarar jag alltid ”Nej, du får inte titta på dem”. De var skit, jag var tråkig och vill inte att folk ska se dem. (7 maj 2016, när han pratar om sina tidigare matcher i UFC)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Folk blev sjuka rätt sent här. Det har varit ganska lugnt här och Turkiet har agerat på ett bra sätt då de stängt av de mesta så att folk inte ska samlas på mötesplatser. (19 mar 2020, efter att den turkiska ligan stoppas på obestämd tid.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om folk visste vad folk pratar då folk hör på, då skulle folk inte tala om för folk, när folk hör på.

Hjælp til - skriv in på dansk: