Tobias Ahlén

Vi är där förebyggande. Det finns ju fortfarande restriktioner, men där är det svårt för oss att ingripa. Att folk samlas i en park blir svårt när det antagligen inte finns någon arrangör. (5 jun 2021, när polisen ryckte ut till ett studentfirande i Ekonomikumparken i Uppsala) Hjælp til - skriv in på dansk: Uppsala

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) där förebyggande. (=profylax, profylaktisk, preventiv) Det finns ju fortfarande (=ännu) restriktioner, men (=ändock, skada) där är (=befinner sig, vara) det svårt (=krånglig, komplicerat) för (=ty, förut, stäv) oss att ingripa. (=agera) Att folk (=människor) samlas (=hopa, anhopa, mötas, skockas, hopas) i en (=någon) park (=parkanläggning) blir svårt (=krånglig, komplicerat) när det antagligen (=rimligtvis, kanske, sannolikt, väl, troligtvis, troligen, förmodligen) inte (=ej, icke) finns någon (=en) arrangör. (=organisatör)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är miljonfrågan. Det är inte mitt bord, men det är mycket svårt. Vargen är ett oerhört kontroversiellt djur. Det finns klara anledningar till varför folk har svårt att acceptera den i glesbygden och att komma åt den illegala jakten, det blir svårt. (1 okt 2019, under intervju för nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt att genomföra med tanke på de restriktioner som finns just nu, eftersom man bara kan samlas 50 personer. Vi försökte vänta in i det sista och hoppades att det skulle gå. (5 maj 2020, när han pratade om svårigheterna med att genomföra folkparksturnéerna under de nuvarande restriktionerna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag förstår de som tycker att när det inte finns några restriktioner längre så är det kanske inte så farligt, men vad vi säger är att de samhällsåtgärder som vi haft vidtagna inte längre står i proportion med de konsekvenser de får. Men för den enskilde finns fortfarande en risk att bli svårt sjuk eller till och med avlida om man tillhör riskgrupp. (3 feb 2022, när regeringen diskuterar borttagandet av restriktioner och dess påverkan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Du kanske är en tonårsförälder och tycker att livet just nu är lite svårt att tyda, då finns en föräldratelefon. Det finns poddar som man kan följa som tonårsförälder. Man kanske har någon i familjen som dricker för mycket, eller har någon annan form av missbruk, där kan vi ge stöd och jobba förebyggande. (2 apr 2025, i en intervju om socialtjänstens arbete)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju svårt för polisen att agera om det inte finns någon målsägande, om det inte finns någon som vill att polisen ska agera. Sedan ska polisen i övrigt agera, men det måste vara upp till den som blir utsatt för brott att anmäla det brottet. (21 nov 2014, förklarar polisens agerande när brott inte polisanmäls.)

Hjælp til - skriv in på dansk: