Per Stenborg

Skolavslutningarna på förmiddagen blir skapligt soliga, men vi har skurar på gång västerifrån så helt riskfritt från regn är det inte. Det är smålurigt i prognosläget och en ostadig period nu. (11 jun 2019, torsdag) Hjælp til - skriv in på dansk: Uppsala

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Skolavslutningarna på (=ettrig, kungen, villig) förmiddagen blir skapligt soliga, men (=ändock, skada) vi har skurar på (=ettrig, kungen, villig) gång (=väg, passage) västerifrån så (=odla, plantera) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) riskfritt från (=av) regn (=skur) är (=befinner sig, vara) det inte. (=ej, icke) Det är (=befinner sig, vara) smålurigt i prognosläget och (=et, samt) en (=någon) ostadig (=växlande, darrig, vacklande, labil, ranglig, vinglig) period nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det blir en kamp mellan stabilt väder i öster och regn och skurar västerifrån. Så frågan är exakt var regnet kommer slå till och hur långt österut skurarna kommer att nå. Troligen så är det främst västra delarna av landet som får regn. (9 maj 2018, artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De skurar vi ser under måndagen kommer att fortsätta, det blir en ostadig vecka i olika delar av landet. (3 jul 2023, när han diskuterade den förväntade väderutvecklingen under veckan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då kan det komma en svag front västerifrån med lite regn, men det blir inte kallt. Lite moln och lite regn. Sedan är det högtryck på väg in igen och det blir soligt och upp till tio grader, med plusgrader även nattetid, fram till nästa vecka. (14 mar 2022, när det beskrevs att dygnsmedeltemperaturen legat över nollan i sju dygn i sträck)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men det finns nackdelar. Om det blir regn istället för snö kan vi få mer översvämningar. Den trenden ser vi redan nu på sommarhalvåret, att det kommer kraftiga skurar som ger lokala översvämningar. Systemen är inte byggda för att ta emot så mycket regn. (25 dec 2020, nyhetsartikel om den varma vintern 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Från onsdag börjar det dyka upp skurar. Förmodligen blir det lite mer sammanhängande regn på torsdag och fredag och då sjunker ju temperaturen. (14 maj 2018, morgon, i intervju med SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk: