Jacob Risberg

För det första är det jättekul att sjunga på trappan, kul att universitetet vill ha oss där. Men samtidigt finns det de som gärna vill höra oss i aulan. De finstämda sångerna funkar inte lika bra på trappan framför 35 000 personer. (24 mar 2019, artikeln handlar om OD:s framträdanden vid Carolina och i universitetsaulan på valborg 2019) Hjælp til - skriv in på dansk: Uppsala

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) det första är (=befinner sig, vara) det jättekul att sjunga på (=ettrig, kungen, villig) trappan, kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att universitetet vill ha (=äga) oss där. Men (=ändock, skada) samtidigt (=takt) finns det de (=dom) som (=såsom) gärna vill höra oss i aulan. De (=dom) finstämda sångerna funkar (=fungerar) inte (=ej, icke) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) på (=ettrig, kungen, villig) trappan framför 35 000 personer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi vill så gärna sjunga in våren, det känns kanske viktigare än någonsin. Men vi kan inte stå på trappan och sjunga. (31 mar 2020, när Tomas Hagström berättar om ändringarna i traditionen med studentsångarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Absolut, det kändes som att Växjö hade något stort på gång. Det har det egentligen gjort sedan det startade. Det har varit en målmedvetenhet i satsningen och vi har hela tiden tagit små steg på trappan. Inte rusat för att ta hela trappan direkt. (23 apr 2015, vid en intervju innan finalmatchen i ishockeyn)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tro är att ta det första steget även när man inte ser hela trappan.

Faith is taking the first step even when you don't see the whole staircase.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Trappan som går till övervåningen måste byggas om. Vi vill att nedervåningen ska separeras från övervåningen där ungdomsverksamheten är. Vi vill att ungdomsverksamheten ska ha en egen ingång så personalen kan ha koll på vilka som kommer in. (16 jan 2019, när han förklarar vad som behöver göras för att säkra huset)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill operera så mycket det går, men jag vill inte samtidigt höra att jag måste spara. Jag orkar inte höra de orden en gång till. (2 apr 2021, i en nyhetsartikel om den kirurgiska vårdavdelningen på Södersjukhuset)

Hjælp til - skriv in på dansk: