|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
I vår tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) är (=befinner sig, vara) koranen mer värd (=värdinna) än vår själ. Det krossar mitt (=kärna) och (=et, samt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) andras hjärta (=blodpump, kärnpunkt) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) någon (=en) bränna (=elda, sveda) den.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Yaser Abu-Jheisheh
Liknande ordspråk:
 Vi tänkte inte bränna Koranen utan lämna över den, obränd, till Turkiets ambassadör som en gåva till president Erdogan tillsammans med polisens tillstånd att bränna Koranen. (9 feb 2023, efter publicering av artikeln om nekat tillstånd för koranbränning.) |
| Det krossar mitt hjärta att se det här... Det finns inte plats för rasism i någon idrott. (25 sep 2023, videoklippet av prisutdelningen i Dublin i mars 2022 där alla barn utom den enda svarta flickan får en medalj.) |
| Jag uppmanar inte någon att bränna koranen. Tvärtom, jag tycker att det är tölpaktigt. (30 aug 2023, debatt i Aktuellt om koranbränningar.) |
| Att någon som har testats positivt för dopning inte bara en, utan två gånger, och fortfarande får möjligheten att simma i de här spelen krossar mitt hjärta. Det bryter mot allt vad idrott går ut på och det gör mig jävligt förbannad. (9 aug 2016, efter finalen på 100 meter bröstsim där Julia Jefimova tog silver.) |
| Min själ och mitt hjärta gråter med mitt folk och mitt land. De har dödat våra barn, kvinnor och soldater. (10 mar 2022, när Irini Merleni talade om kriget i Ukraina och vad som hänt) |
