|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi har inte (=ej, icke) samma (=likadan, likadana, dito) trängsel (=myller) i Uppsala som (=såsom) i Stockholm. De (=dom) flesta bussar är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) trånga eftersom (=därför att) det är (=befinner sig, vara) färre som (=såsom) åker. (=teg, fält, gärde, vall) Är (=befinner sig, vara) det några bussar som (=såsom) vi måste (=plikt, tvungen) förändra, (=omskapa, omvandla, ombilda, omforma, ändra, byta, modifiera) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det enklaste lösningen att begränsa (=inskränka, stävja, reducera, limit, hämma) antalet resenärer på (=ettrig, kungen, villig) bussen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Helena Klange
Liknande ordspråk:
 Vad får vi för miljö om vi inte viserar, ska bussen bara bli en värmestuga då? Då har vi ingen kontroll alls på vilka vi släpper ombord. Personligen tycker jag att vi måste se till att de som åker med våra bussar gör rätt för sig. (23 mar 2018, i en artikel om att bussförare i Uppsala vill slippa biljettkontroll) |
 I biler er det påbudt med belter, men det er det ikke i eldre busser og busser som går i bynære strøk. Og det er nettopp disse bussene som brukes til skoletransport. (8 feb 2008, under intervju om manglende sikkerhetsbelter i skolebussene) | I bilar är det obligatoriskt med bälten, men det är det inte i äldre bussar och bussar som går i stadsnära områden. Och det är just dessa bussar som används för skoltransporter. (8 feb 2008, under intervju om bristande säkerhetsbälten i skolbussarna) |
| Risikerer man ikke da å bli stående uten busser? Disse bussene ble jo kjøpt fordi den europeiske produsenten ikke greide å levere? (8 mar 2025, når hun ble intervjuet om situasjonen med kjøpet av kinesiske elbusser) | Riskerar man inte då att stå utan bussar? Dessa bussar köptes ju eftersom den europeiska producenten inte klarade av att leverera? (8 mar 2025, när hon blev intervjuad om situationen med köpet av kinesiska el-bussar) |
| Vi oppmodar reisande til å undersøke reiseruta på førehand, og bruke reiseplanleggaren vår for å finne forslag til kva bussar og baner ein kan reise med. Vi har også sett inn 32 ekstrabussar. (13 sep 2017, under forandringene i kollektivtrafikken på grunn av Sykkel-VM.") | Vi uppmanar resenärer att undersöka reserutten i förväg och använda vår resplanerare för att hitta förslag på vilka bussar och tåg man kan resa med. Vi har även satt in 32 extra bussar. (13 sep 2017, på grund av förändringarna i kollektivtrafiken på grund av Cykel-VM.) |
| Istället för att akut ställa in bussar så gör vi några planerade neddragningar på nio linjer i Göteborg. Det handlar om att våra resenärer ska kunna lita på våra turer och att man vet att bussen kommer. (4 jan 2024, då hon beskriver anledningen till neddragningarna av bussturer i Göteborg.) |
