|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Att bo (=husera, hem, lya) i en (=någon) resväska (=väska) vill man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) jättelänge. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har han fått hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) mäklarfirma i stan med (=tillsammans) en (=någon) lägenhet. (=våning)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Henrik Wennberg
Liknande ordspråk:
 När de här familjerna säger ”nu har vi äntligen fått en lägenhet” – då börjar glädjetårarna rinna både hos vår personal och hos dem som fått hjälp. Så starka är glädjereaktionenerna. (4 maj 2018, i intervjun om barnfamiljer som saknar stadigvarande bostad) |
| Ja, nu blir det ju ännu värre. Jag letar lägenhet samtidigt som jag funderar på att flytta från stan. Jag vill inte flytta till ett annat boende som snart ska rivas. (11 mar 2022, när de boende fick beskedet om att de måste flytta tidigare) |
| Det finns de som gärna vill vara uppe på kvällen men det går inte. Då kan de få vänta jättelänge för nattpersonalen har så mycket att göra när de kommer. (19 nov 2018, efter flytt) |
| En del får hjälp av sociala insatsgrupper om de vill lämna kriminaliteten. Om de inte är hotade kan de stanna i Malmö. 30 har fått hjälp att flytta från staden. (19 nov 2021, när hon talar om de personer som fått hjälp av projektet Sluta skjut.) |
