Ingolf Pääjärvi

Det var en oväntad strejk, och på den tiden blev de piloter som var ute och flög strandade på sin destination. Så är det inte längre, utan man får flyga tillbaka till sin bas. (26 apr 2019, när han diskuterar den senaste strejken för 2 år sedan.) Hjælp til - skriv in på dansk: Uppsala

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) oväntad (=oförutsedd, oanad, överraskande, plötslig) strejk, och (=et, samt) på (=ettrig, kungen, villig) den tiden blev de (=dom) piloter som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) ute (=borta, omodern) och (=et, samt) flög strandade på (=ettrig, kungen, villig) sin destination. (=mål) Så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) längre, utan man (=idiot, kille, karl) får flyga tillbaka (=åter) till (=åt, mot) sin bas. (=grund)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har möjlighet att disponera medarbetare som inte är uttagna i strejk. Det viktigaste för oss är att värna om våra kunder och passagerare som är strandade runt om i Europa. Det är kotym att man får dispens för att flyga hem strandade passagerare. (11 jun 2016, flygning med oorganiserade piloter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet inte hur långt planet hann flyga, men det fick vända och flög tillbaka igen. (29 nov 2018, när planet tvingades vända på grund av kraftig blåst mellan Bromma och Umeå)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har varslat om strejk för alla våra piloter för att sätta maximal press på den medling som nu pågår. Förhoppningen är att undvika en strejk. (24 jun 2022, i ett uttalande till Aftenposten / E24)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag flög i morse vid 11.40, flög till Bryssel tillsammans med Hanna Hermansson, ursäkta är tom i huvudet. Jag flög till Helsingfors och landade någongång vid 18.30, nej vad säger jag 16.30 och det blev inställt flyg, så alternativet var tåg och då såg vi att vi kommer hit någon gång 18.45, 17.45 så det var omöjligt. Diskusen började 19.50 lokal tid (18.50 svensk tid). (1 sep 2018, efter tävlingen i Tammerfors.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man ska inte glömma att det är rätt många afghanska piloter som redan flytt landet. De hoppade in i flygfordon och flög till Uzbekistan. Några helikoptrar tog sig nog till motståndsfästet i Panjshirdalen också. (29 aug 2021, talibanerna bättre beväpnade nu än någonsin)

Hjælp til - skriv in på dansk: