Hans Flink

Förklaringen är egentligen ganska enkel. En villa kanske kostar runt 4 miljoner kronor och en bostadsrätt 2 miljoner. Om du då går till banken och vill köpa en villa så kanske de säger nej till det, men kan ge ut ett lån för en bostadsrätt istället. (5 okt 2018, när artikeln skrevs, när priserna för bostadsrätter ökat med nästan 8 procent i Uppsala län.) Hjælp til - skriv in på dansk: Uppsala

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Förklaringen är (=befinner sig, vara) egentligen ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) enkel. (=elementär, ensidig, futtig, lättsam, oproblematisk, primitiv, vardaglig, spartansk, banal, torftig, simpel, okomplicerad, alldaglig, lätt) En (=någon) villa (=hus, kåk) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) kostar runt (=ungefär, om, omkring) 4 miljoner kronor och (=et, samt) en (=någon) bostadsrätt 2 miljoner. Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) då (=emedan, förr) går till (=åt, mot) banken och (=et, samt) vill köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) en (=någon) villa (=hus, kåk) så (=odla, plantera) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) de (=dom) säger nej (=icke, nix, nä) till (=åt, mot) det, men (=ändock, skada) kan (=har kunskap i) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) ut ett lån för (=ty, förut, stäv) en (=någon) bostadsrätt istället.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Många flyttar till Kumla och bygger, det är viktigt att det byggs hyresrätter också. Många äldre vill kanske sälja sin villa och inte köpa bostadsrätt utan hyra. Jag har barnbarn och tycker det är viktigt att även skola och förskola hänger med och bygger nytt. (3 maj 2018, SVT:s valturné i Kumla)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För att komma till rätt med reglerna vill Hyresgästföreningen ta bort privatuthyrningslagen (den som reglerar uthyrning av bostadsrätt och villa). (13 sep 2019, när det gäller de nya lagarna för andrahandsuthyrning som träder i kraft den 1 oktober)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När vi undersökte den här frågan så kom vi fram till att det var för avancerat och krångligt att byta bostadsrätt mot bostadsrätt, eftersom det finns olika viljor i föreningarna om man vill ha pengar eller en ny bostadsrätt. (22 feb 2022, i samband med meddelandet att LKAB inte kommer att erbjuda nyckel mot nyckel för bostadsrättsägare i Kiruna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vill förtäta staden och bygga på höjden istället för att äta upp mer jordbruksmark. Framförallt vill vi bygga fler hyresrätter och det vi kan göra kommunalt är att ge FABO ägardirektiv. Vi vill ha fler små billiga lägenheter för de som vill komma in på bostadsmarknaden. Men vi vill också ha fler stora som får kosta lite mer. Det behövs för familjer som behöver större boende men inte har råd att köpa bostadsrätt eller villa. Mellanskiktet finns. (31 aug 2018, SVT Nyheter Hallands valdebatt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hur mycket strejken egentligen kostar SAS i kronor och ören är svårt att säga, säger Mats Hyttinge, men han bedömer det till mellan 50 och 70 miljoner kronor om dagen. (30 apr 2019, när Mats Hyttinge talade i Morgonstudion om SAS-strejken.)

Hjælp til - skriv in på dansk: