Unn Harsem

Senast var det en man med hund som kom fram och sa att jag var landsförrädare. I den situationen vill man bara lägga benen på ryggen. (23 okt 2023, när hon konfronterades av en man med hund som kallade henne landsförrädare.) Hjælp til - skriv in på dansk: Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Senast var (=varje, varenda, vart) det en (=någon) man (=idiot, kille, karl) med (=tillsammans) hund (=valp, jycke, byracka, vovve) som (=såsom) kom fram och (=et, samt) sa att jag var (=varje, varenda, vart) landsförrädare. I den situationen vill man (=idiot, kille, karl) bara (=enda, enbart, endast) lägga (=placera) benen på (=ettrig, kungen, villig) ryggen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Bara att ladda buggarna för match sju på Hovet. Nu gäller plattan i mattan, lägga benen på ryggen och göra något bra av det. (10 apr 2025, efter matchens slut med slutresultatet 8-3.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lägga benen på ryggen (Fly i all hast)

Take to one's heels

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Tage benene på nakken

Lägga benen på ryggen.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har velat fram och tillbaka under det senaste året, men ryggen blir inte bättre och då är det bättre att bara lägga ner. (24 apr 2018, under en intervju.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Todd ser en hund och fram kommer en rökpuff och vi hör vad han tänker: ”Hund. En hund, hund”. Och så håller det på. Jisses. (23 jun 2021, vid recensionen där han kritiserar filmen Chaos walking.)

Hjælp til - skriv in på dansk: