Stefan Siesing

”Det gör vi genom att hela tiden jobba i de här områdena, stoppa fordon och gräva i fickor. Då kan vi hitta vapen och vi tänker att varje vapen vi tar så förhindrar vi kanske en dödsskjutning eller ett mordförsök". (7 sep 2020, i helgen konstaterade biträdande rikspolischefen Mats Löfving att det finns omkring 40 släktbaserade kriminella nätverk i Sverige.) Hjælp til - skriv in på dansk: Uppsala

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

”Det gör (=utför) vi genom (=igenom) att hela (=alltsammans, läka) tiden jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) i de (=dom) här områdena, stoppa (=avsluta, blockera, spärra, avbryta, stanna, hejda, hindra, förhindra) fordon (=ekipage, kärra, transportmedel, fortskaffningsmedel, åkdon) och (=et, samt) gräva (=böka, rota, undersöka, snoka) i fickor. Då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) vi hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) vapen (=gevär, tillhygge) och (=et, samt) vi tänker att varje (=alla, var) vapen (=gevär, tillhygge) vi tar så (=odla, plantera) förhindrar vi kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) en (=någon) dödsskjutning eller (=alternativt) ett mordförsök".

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ett kemiskt vapen är ett som genom sin giftverkan dödar eller skadar människor, till skillnad från ett konventionellt vapen som dödar genom sprängkraft eller via projektiler. (12 apr 2022, i artikeln om kemiska stridsmedel i Ukraina.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett vapen som går in i den kategorin vapen som är möjliga mordvapen. Men det kunde inte påvisas att det var varken rätt eller fel vapen. (10 jun 2020, utredningen om ett vapen som tillhörde en vän till Engström.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Har man ett vapen på hotellrummet och går ner och käkar, då ligger ett vapen på hotellrummet. Så kommer en städare ligger det ett vapen och eventuellt ammunition där. Om någon börjar gräva i det här så kommer regelverket stramas åt och det kommer inte bli okej att ha vapnen på hotellen längre, säger Ferry. (18 dec 2023, under en intervju efter vådaskottet när Lägreid torrsköt på hotellrummet i fredags.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Rebeller strider med primitiva vapen. Vi vill ha vapen vi kan stoppa stridsvagnar och flygplan med. (29 jul 2012, nyhetsartikel i Reuters)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ett enskilt vapen kan stå för ett antal skjutningar och det gör att varje vapen man plockar kan ha ganska stor betydelse. (28 aug 2020, 2019)

Hjælp til - skriv in på dansk: